엠피쓰리코리아넷 :: 영어듣기 학습자료 전문 다운로드 사이트  |  회원 게시판

영어 참고자료(무료)

각종자료/유튜브

간단한 회화

기초영어회화

영어 숙어

--------------------

회원게시판

영어듣기 MP3다운로드 안내 : 당사이트의 자료를 다운받기 위해서는 아래와 같이 회원가입후 먼저 포인트를 원하는 이용기간 만큼 유료 충전 하신후 충전한 포인트로 이용기간을 구입하시면 1년동안 사이트의 모든 자료를 무제한 다운받으실 수 있습니다.
1) 회원가입 => 2) 포인트충전(신용카드,핸드폰) => 3) 충전한 포인트로 이용기간 구입
 
작성일 : 10-02-24 01:06
[중상급뉴스] The United Nations opened a global summit 세계 빈곤퇴치를 위해 나설때...
 글쓴이 : mp3korea
조회 : 1,270  
   news_unsummit.mp3 (3.0M) [94] DATE : 2010-02-24 01:06:01

(AP) - Aiming for its largest gathering ever, the United Nations opened a global summit Monday to seek ways of protecting nature while boosting living standards for the world's poorest people.

유엔은 역대 최대 규모를 목표로, 세계에서 가장 가난한 사람들의 삶의 질을 향상시키는 동시에 자연을 보호하는 방법을 찾기 위한 지구정상회의를 월요일 개막했다.

주요 어휘
* summit : 정상회담, 수뇌회담.
* boost : 후원하다, 부양하다.

In the opening speech, South African President Thabo Mbeki said the world has an urgent obligation to narrow the divide between the rich and the poor.

남아프리카 공화국의 타보 음베키 대통령은 개막 연설에서, 세계는 부유한 사람과 가난한 사람 간의 큰 차이를 좁혀야 할 긴급한 의무를 가지고 있다고 주장했다.

주요 어휘
* urgent : 긴급한, 다급한.
* obligation : 의무, 책임.
* narrow : 좁히다, 좁게 하다.
* divide : 분할, 구분.

"For the first time in human history, human society possesses the capacity, the knowledge and the resources to eradicate poverty and underdevelopment," he said.

음베키 대통령은 "인간 사회는 인간 역사에서 처음으로 가난과 저개발을 근절할 수 있는 능력과 지식, 자원을 갖추게 되었다"고 밝혔다.

주요 어휘
* possess : 가지다, 지니다.
* capacity : 재능, 역량.
* eradicate : 뿌리째 뽑다, 근절하다.
* underdevelopment : 저개발.

Officials from the United States and the European Union were at odds over the usefulness of targets and timetables for issues like sanitation. The EU considers setting specific goals central to the summit's agenda, while U.S. officials say launching projects is more important than documents.

미국 당국자들과 유럽연합 당국자들은 공중위생과 같은 주제에 대한 대상과 일정을 정하는 것의 실용성에 대해 의견 불일치를 보였다. 유럽연합은 정상회의 일정의 중심에 특정한 목표를 세우려고 생각하는 반면 미국 당국자들은 계획에 착수하는 것이 문서보다 더 중요하다고 주장했다.

주요 어휘
* be at adds : ~와 사이가 나쁘다, 불화하다.
* usefulness : 유용성, 실용성.
* timetable : 예정표, 계획표.
* sanitation : 공중위생, 위생 설비.
* launch : 계획에 착수하다.

The atmosphere continues to be choked by pollution, a victim of rampant consumerism and the churn of industry as well as desperately poor people draining their lands of water, topsoil and wildlife just to stay alive.

대기는, 살아 남기 위해 땅과 물, 표토를 고갈시키고 있는 지독히 가난한 사람들은 물론 과도한 소비자 중심주의와 무모한 산업의 제물이 되어, 공해로 인해 계속해서 질식되어 간다.

주요 어휘
* choke : 질식시키다, 숨막히게 하다.
* rampant : 만연하는, 유행하는.
* consumerism : 소비자 중심주의.
* churn : 격렬한 움직임, 격동.
* desperately : 몹시, 지독하게.
* drain : 차츰 소모시키다, 고갈시키다.
* topsoil : 표토.

"A global human society based on poverty for many and prosperity for a few, characterized by islands of wealth, surrounded by a sea of poverty, is unsustainable," Mbeki told delegates at the opening session of the World Summit on Sustainable Development.

음베키 대통령은 지속 가능한 발전을 위한 세계정상회의 개막 연설에서 각국 대표단들에게 "많은 사람들의 가난과 소수의 번영에 기초하고 있어 빈곤의 바다에 둘러싸인 부의 섬이라고 할 수 있는 지구상의 인간 사회는 지속 가능하지 않다"고 말했다.

주요 어휘
* prosperity : 번영, 번창.
* surround : 둘러싸다, 에워싸다.
* unsustainable : 지속할 수 없는.
* delegate : 대표, 사절.

 

 

 


 
 

전체등록자료 : 1,511 건
1511 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 42회 [자막재생 포함] 241-250 조회수: 8587
1510 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 41회 [자막재생 포함] 231~240 조회수: 4076
1509 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 40회 [자막재생 포함] 221~230 조회수: 4085
1508 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 39회 [자막재생 포함] 211~220 조회수: 3800
1507 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 38회 [자막재생 포함] 201~210 조회수: 4118
1506 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 37회 [자막재생 포함] 조회수: 4109
1505 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 36회 [자막재생 포함] 조회수: 3895
1504 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 35회 [자막재생 포함] 조회수: 3831
1503 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 34회 [자막재생 포함] 조회수: 5680
1502 [회화] 영어회화 - not particularly. 꼭 그렇지도 않아 조회수: 9703
1501 [회화] 영어회화강좌 - Make good time 시간을 아끼다, 빨리하다. 조회수: 3446
1500 [비즈회화] 비지니스회화 Please tell me how to~ 어떻게 하는지 말씀해주세요 조회수: 3413
1499 [초중급뉴스] 뉴스청취 slips in annual reliability survey 조회수: 4190
1498 [초중급뉴스] 뉴스청취 Adaptability key to getting ahead 조회수: 2561
1497 [비즈회화] 비지니스 회화 Input the data into the computer 조회수: 2579
1496 [전화영어] [전화영어회화] 가능하면 빨리 만납시다. I really need to see you as soo… 조회수: 2999
1495 [회화] Work like a horse 열심히 일하다. (말에 비유함) 조회수: 2841
1494 [비즈회화] A jacket and tie are required for the Lunch. 점심식사에 정장을 입고 가… 조회수: 2421
1493 [초중급뉴스] 비지니스 뉴스청취 Worldwide sales of semiconductors 조회수: 2913
1492 [초중급뉴스] Where do you grow from there. 성장에 대한 야망 조회수: 1613
1491 [비즈회화] What makes someone/something tick? - 무엇이 동기가 되고 있나? 조회수: 1429
1490 [초중급뉴스] Internet confidence measurement up 조회수: 1442
1489 [통문장자막] [자막재생] 통문장 암기파일 102회 Two years of military service is comp… 조회수: 3598
1488 [회화] 회화 Loosen up - 긴장하지 마세요 조회수: 2079
1487 [회화] 영어회화강좌 Hit a snag - 난관에 봉착하다, 어려움에 직면하다 조회수: 2187
1486 [회화] 영어회화 강좌 - Have free time 시간적 여유가 있습니다. 조회수: 1868
1485 [초중급뉴스] 뉴스청취 - 휴대폰 보급율에 관하여. in major cities now has a cellphone 조회수: 1942
1484 [회화] 영어회화 강좌 - Life in the fast lane 바쁘게 살아가다 조회수: 1849
1483 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 33회 [자막재생 포함] 조회수: 2224
1482 [중상급뉴스] 뉴스청취 Allows content providers to identify and label their Web site… 조회수: 2565
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝
and or

MP3KOREA.NET
엠피쓰리코리아넷

Allright Reserved (C) mp3korea.net Since 2004. Webmaster: mp3korea골뱅이mp3korea.net
회사명:나인정보. 주소:서울시 강북구 수유동 486-164. 사업자등록:110-02-65323. 통신판매업: 종로12316호
개인정보 취급방침 / 이용 약관 / 개인정보관리책임:이재오. 대표전화:0505-780-7070. 팩스:0505-780-7071