P2P User Fights RIAA Subpoena P2P »ç¿ëÀÚ ¹Ì±¹À½¹Ý»ê¾÷Çùȸ ¼Òȯ¿¡ ¸Â¼
A file swapper who was subpoenaed by the recording industry has filed a legal motion to block that subpoena, claiming it violates her rights to due process, privacy and anonymous association, as well as her contract with ISP Verizon.
·¹ÄÚµå ¾÷°è¿¡ ÀÇÇØ ¼ÒȯÀåÀ» ¹ßºÎ ¹ÞÀº ÆÄÀÏ °øÀ¯ÀÚ°¡ ·¹ÄÚµå ¾÷°è°¡ ISP Verizon°úÀÇ °è¾à»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Á¤´çÇÑ ¹ýÀû ÀýÂ÷¸¦ µû¸¦ ±Ç¸®¿Í »ç»ýȰ, À͸í Á¶ÇÕÀ» Ä§ÇØÇß´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¸ç ¼ÒȯÀ» ¸·±â À§ÇØ ¹ýÀû Çൿ¿¡ µé¾î°¬´Ù.
ÁÖ¿ä ¾îÈÖ * subpoena : ¼Òȯ ¿µÀå, ¼ÒȯÇÏ´Ù, ¼ÒȯÀåÀ» ¹ßºÎÇÏ´Ù. * due process : Á¤´çÇÑ ¹ýÀÇ ÀýÂ÷.
The legal action by the anonymous user, called "Jane Doe" in court records, is the first of its kind in response to more than 1,000 subpoenas issued by the Recording Industry Association of America to Internet service providers. The RIAA is demanding the names and address of users who distribute copyrighted music online, with the intent to sue them for infringement.
¹ý¿ø ±â·Ï¿¡ "Jane Doe"¶ó°í ±â·ÏµÈ À͸íÀÇ »ç¿ëÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ À̹ø ¹ýÀû ÀýÂ÷´Â ¹Ì±¹À½¹Ý»ê¾÷Çùȸ°¡ ÀÎÅÍ³Ý ¼ºñ½º °ø±Þ¾÷ÀÚ¿¡°Ô ¹ßºÎÇÑ Ãµ¿© Åë ÀÌ»óÀÇ ¼ÒȯÀå¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ¹ýÀû ´ëÀÀÀÌ´Ù. ¹Ì±¹À½¹Ý»ê¾÷Çùȸ´Â ÀúÀÛ±ÇÀÌ ÀÖ´Â À½¾ÇÀ» ¿Â¶óÀλ󿡼 ¹èÆ÷ÇÑ »ç¿ëÀÚµéÀ» À§¹ý ÇàÀ§·Î °í¼ÒÇϱâ À§ÇØ ±×µéÀÇ À̸§°ú ÁÖ¼Ò¸¦ ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù.
ÁÖ¿ä ¾îÈÖ * infringement : À§¹Ý, Ä§ÇØ, À§¹Ý ÇàÀ§.
The attempt to block the subpoena will fail, claims the RIAA. Jane Doe's arguments "have already been addressed by a federal judge -- and they have been rejected. Courts have already ruled that you are not anonymous when you publicly distribute music online," says Matt Oppenheim, RIAA senior vice president.
¹Ì±¹À½¹Ý»ê¾÷Çùȸ´Â ¼ÒȯÀåÀ» ¸·±â À§ÇÑ ½Ãµµ´Â ½ÇÆÐ·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¹Ì±¹À½¹Ý»ê¾÷ÇùȸÀÇ Matt Oppenheim ¼ö¼® ºÎ»çÀåÀº Jane DoeÀÇ ÁÖÀåÀº "¿¬¹æ ¹ý¿ø¿¡¼ ÀÌ¹Ì ±â°¢ ÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¹ý¿øÀº ÀÌ¹Ì ¿Â¶óÀλ󿡼 À½¾ÇÀ» ¹èÆ÷ÇÏ¸é ´õ ÀÌ»ó À͸íÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÆÇ°áÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
|