엠피쓰리코리아넷 :: 영어듣기 학습자료 전문 다운로드 사이트  |  회원 게시판

영어 참고자료(무료)

각종자료/유튜브

간단한 회화

기초영어회화

영어 숙어

--------------------

회원게시판

영어듣기 MP3다운로드 안내 : 당사이트의 자료를 다운받기 위해서는 아래와 같이 회원가입후 먼저 포인트를 원하는 이용기간 만큼 유료 충전 하신후 충전한 포인트로 이용기간을 구입하시면 1년동안 사이트의 모든 자료를 무제한 다운받으실 수 있습니다.
1) 회원가입 => 2) 포인트충전(신용카드,핸드폰) => 3) 충전한 포인트로 이용기간 구입
 
작성일 : 11-05-21 15:49
[중상급뉴스] North Korean to Face Trial Over Heroin Haul
 글쓴이 : mp3korea
조회 : 1,727  
   news110521.mp3 (2.7M) [41] DATE : 2011-05-21 15:49:57
   news110521.hwp (16.0K) [6] DATE : 2011-05-21 15:49:57

N. Koreans to Face Trial Over Heroin Haul
북한 선원들, 마약 운반 혐의로 재판

SYDNEY, Australia - A group of North Korean sailors charged with helping to smuggle 110 pounds of heroin into Australia appeared in court Tuesday and were ordered extradited to another state to stand trial.
110파운드의 헤로인을 호주로 밀반입하는 것을 도운 혐의로 체포되었던 한 무리의 북한 선원들이 화요일 법정에 나와, 재판을 받기 위해 다른 주로 이송된다는 판결을 받았다.

주요 어휘
* smuggle : 밀수입하다, 밀수하다.
* extradite : 넘겨 주다, 송환하다.
* stand trial : 재판을 받다.

In small groups, 26 of the crew were ushered into Sydney Central Local Court by police wearing masks and latex gloves. Australian television later reported three other crew members had been struck down with tuberculosis, while the captain had suffered a heart attack shortly after his arrest.
26명의 선원들은 몇 명씩 나뉘어, 마스크를 쓰고 고무로 만든 장갑을 낀 경찰들에 의해 시드니 중앙 지방 법원으로 이송되었다. 호주의 텔레비전은 나중에 세 명의 선원이 결핵에 걸렸으며 선장은 체포된 후 잠시 동안 심장 마비를 일으켰다고 보도했다.

주요 어휘
* usher : 안내하다, 인도되다.
* latex : (고무나무의) 유액.
* strike down : 병이 들다.
* tuberculosis : 결핵, 폐결핵.

The four absentee crew members were receiving medical treatment, and lawyers expected the court to conduct bedside hearings for them.
이 네 명의 선원은 치료를 받았으며, 변호사들은 법원이 이들의 병상에서 수사를 진행할 것이라고 예상했다.

주요 어휘
* bedside : 침대 곁, 머리맡.

Magistrate Terence Forbes ruled that the 26 men should be turned over to the Australian Federal Police on Wednesday and that they should appear in a court by Thursday in Melbourne, the capital of Victoria state. The drugs were seized in Victoria.
치안 판사 테렌스 포브스는 26명의 선원이 수요일 호주 연방 경찰에 인계되어, 목요일까지 빅토리아 주의 주도 멜버른에 있는 법원에 출두해야 한다고 판결했다. 마약은 빅토리아에서 압수되었다.

주요 어휘
* magistrate : 치안 판사, 하급 판사.
* seize : 압류하다, 몰수하다.

The trial could lift the lid on the communist North Korean regime's alleged role in drug-running, one of the ways some countries claim North Korea props up its flailing economy which has been crippled by international sanctions.
이번 재판은 북한이 국제적인 제재 조치로 인해 무력해지고 휘청대는 경제를 지원하기 위한 한 가지 방법으로 마약 밀매를 했다는 주장에 대해 진실을 밝힐 수도 있을 것이다.

주요 어휘
* prop : 지지하다, 지원하다.
* flail : 휘두르다.
* cripple : 무력하게 하다.
* sanction : 제재, 처벌.

The diplomatic undertones of the case may cause difficulties for North Korea and Australia, one of the United States' closest allies. On Wednesday, officials from Washington and Pyongyang were to meet in Beijing and discuss ways to resolve efforts to get North Korea to stop suspected nuclear weapons development.
이 사건은 북한과, 미국의 가장 가까운 동맹국 중의 하나인 호주 사이에 외교적인 어려움을 초래할 수도 있다. 미 당국자와 북한 당국자는 수요일 베이징에서 만나 북한이 핵개발을 중단할 수 있는 해결책에 대해 논의할 예정이었다.

주요 어휘
* undertone : 잠재적 요소, 저의.

 

 

 


 
 

전체등록자료 : 1,511 건
1511 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 42회 [자막재생 포함] 241-250 조회수: 8586
1510 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 41회 [자막재생 포함] 231~240 조회수: 4076
1509 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 40회 [자막재생 포함] 221~230 조회수: 4085
1508 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 39회 [자막재생 포함] 211~220 조회수: 3800
1507 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 38회 [자막재생 포함] 201~210 조회수: 4118
1506 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 37회 [자막재생 포함] 조회수: 4109
1505 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 36회 [자막재생 포함] 조회수: 3895
1504 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 35회 [자막재생 포함] 조회수: 3831
1503 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 34회 [자막재생 포함] 조회수: 5680
1502 [회화] 영어회화 - not particularly. 꼭 그렇지도 않아 조회수: 9703
1501 [회화] 영어회화강좌 - Make good time 시간을 아끼다, 빨리하다. 조회수: 3446
1500 [비즈회화] 비지니스회화 Please tell me how to~ 어떻게 하는지 말씀해주세요 조회수: 3413
1499 [초중급뉴스] 뉴스청취 slips in annual reliability survey 조회수: 4190
1498 [초중급뉴스] 뉴스청취 Adaptability key to getting ahead 조회수: 2561
1497 [비즈회화] 비지니스 회화 Input the data into the computer 조회수: 2579
1496 [전화영어] [전화영어회화] 가능하면 빨리 만납시다. I really need to see you as soo… 조회수: 2999
1495 [회화] Work like a horse 열심히 일하다. (말에 비유함) 조회수: 2841
1494 [비즈회화] A jacket and tie are required for the Lunch. 점심식사에 정장을 입고 가… 조회수: 2421
1493 [초중급뉴스] 비지니스 뉴스청취 Worldwide sales of semiconductors 조회수: 2913
1492 [초중급뉴스] Where do you grow from there. 성장에 대한 야망 조회수: 1612
1491 [비즈회화] What makes someone/something tick? - 무엇이 동기가 되고 있나? 조회수: 1429
1490 [초중급뉴스] Internet confidence measurement up 조회수: 1442
1489 [통문장자막] [자막재생] 통문장 암기파일 102회 Two years of military service is comp… 조회수: 3598
1488 [회화] 회화 Loosen up - 긴장하지 마세요 조회수: 2079
1487 [회화] 영어회화강좌 Hit a snag - 난관에 봉착하다, 어려움에 직면하다 조회수: 2187
1486 [회화] 영어회화 강좌 - Have free time 시간적 여유가 있습니다. 조회수: 1868
1485 [초중급뉴스] 뉴스청취 - 휴대폰 보급율에 관하여. in major cities now has a cellphone 조회수: 1942
1484 [회화] 영어회화 강좌 - Life in the fast lane 바쁘게 살아가다 조회수: 1847
1483 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 33회 [자막재생 포함] 조회수: 2224
1482 [중상급뉴스] 뉴스청취 Allows content providers to identify and label their Web site… 조회수: 2565
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝
and or

MP3KOREA.NET
엠피쓰리코리아넷

Allright Reserved (C) mp3korea.net Since 2004. Webmaster: mp3korea골뱅이mp3korea.net
회사명:나인정보. 주소:서울시 강북구 수유동 486-164. 사업자등록:110-02-65323. 통신판매업: 종로12316호
개인정보 취급방침 / 이용 약관 / 개인정보관리책임:이재오. 대표전화:0505-780-7070. 팩스:0505-780-7071