|
Five sick from radiation
Bangkok, Thailand (AP) = Five people have been hospitalized for exposure to radiation that leaked from scrap metal sold to a recycling yard on the outskirts of Bangkok, Thai newspapers reported Sunday. Two workers who handled the metal cylinder were in a coma, and the man who sold it suffered radiation burns to his hands, the Bangkok Post said. The owner of the scrap yard in Samut Prakan province and another worker were also hospitalized, the newspaper said.
The Thai Health Ministry reported Saturday that three scrap yard workers had fallen critically ill with blisters, burns and hair loss. They were vulnerable to infections because of a drop in their white blood cell count, the ministry said. Ten more neighbors and relatives of the victims who took blood tests were discharged from the hospital because they showed only very slight exposure to radiation, the Post reported.
방사능 노출로 5명의 환자 발생
방콕, 타이 (AP) = 태국신문은 지난 일요일 방콕 교외의 한 재활용품 하치장에 있는 고철에서 새어 나온 방사능에 노출돼 5명이 병원에 입원했다고 보도했다. <방콕 포스트>지는 금속원통을 다루던 2명의 인부는 혼수 상태에 빠졌으며 이를 판매한 사람은 손에 방사능으로 인한 심한 화상을 입었다고 전했다. 이 신문은 또한 사뭇 프라칸 지방의 재활용품 하치장 주인과 다른 인부 한명 역시 병원에 입원했다고 보도했다.
태국 보건 당국은 지난 토요일 3명의 하치장 근로자들이 물집과 화상을 입었으며 탈모때문에 심한 고통을 받고 있다고 밝혔다. 또한 이 당국자는 근로자들이 백혈구 수의 감소 때문에 감염되기 쉽다고 말했다. <방콕 포스트>지는 또한 피해자들의 친척과 이웃 10여명이 혈액검사를 받았으며 이들은 방사능에 아주 적게 노출돼 퇴원 조치를 받았다고 보도했다.
* radiation : (n) 복사, 방사, 방사물(선), 방사능(성)
* outskirt : (n) 변두리, 교외
* coma : (n) 혼수(상태)
* critically : (ad) 아슬아슬하게, 위태롭게
* vulnerable : (a) 상처 입기 쉬운, 공격받기 쉬운, 취약성(약점)이 있는
|
조회 : 1,214
