|
Fall asleep
잠에 골아 떨어지다
A: Hey, Sun Jin wake up! This is a classroom, not a bedroom.
B: Oh, I'm sorry. But I was up studying for the exam until 4 A.M.
A: Well, if you did your studying every night instead of just before the exam,
you wouldn't have to stay up all night studying.
B: Sorry.
A: Hmmm. Maybe to make sure you don't fall asleep again, I should get you
to do some exercise. Hit the floor and give me 10!
B: Aaaah. Nuts!
A: 이것 봐, 선진 일어나! 여긴 강의실이야, 네 침대가 아니라고.
B: 아, 죄송합니다. 어제 밤에 시험 공부하느라고 새벽 4시까지 잠을 못 자서요.
A: 근데, 시험 바로 전에 공부하지 말고 매일 밤 공부하면 공부하느라고 밤을 세울 필요는
없을 텐데.
B: 죄송합니다.
A: 흠, 분명히 다시 골아 떨어지지 않게 하기 위해서 약간의 운동을 시켜야겠는데.
팔 굽혀 펴기 10회 실시!
B: 아, 이런 맙소사!
Key words
* exercise : 운동.
* Hit the floor and give me 10 : physical punishment of 10 push ups, 팔 굽혀 펴기 10회.
|
조회 : 1,842
