엠피쓰리코리아넷 :: 영어듣기 학습자료 전문 다운로드 사이트  |  회원 게시판

영어 참고자료(무료)

각종자료/유튜브

간단한 회화

기초영어회화

영어 숙어

--------------------

회원게시판

영어듣기 MP3다운로드 안내 : 당사이트의 자료를 다운받기 위해서는 아래와 같이 회원가입후 먼저 포인트를 원하는 이용기간 만큼 유료 충전 하신후 충전한 포인트로 이용기간을 구입하시면 1년동안 사이트의 모든 자료를 무제한 다운받으실 수 있습니다.
1) 회원가입 => 2) 포인트충전(신용카드,핸드폰) => 3) 충전한 포인트로 이용기간 구입
 
작성일 : 10-09-05 16:03
[중상급뉴스] no signs of deviating from its timetable of forcing
 글쓴이 : mp3korea
조회 : 1,217  
   news0905.mp3 (2.9M) [54] DATE : 2010-09-05 16:03:58

France and China Rebuff Bush on Support for Early Iraq War:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

프랑스와 중국, 부시의 이라크 조기 전쟁 지원 요청 거절

 

The leaders of France and China rebuffed efforts by President Bush today to line up support for the use of force against Iraq within the next month or two. Their continuing resistance made clear the difficulty the White House faces in its attempt to win explicit new authorization from the United Nations Security Council for military action.

프랑스와 중국의 지도자들은 오늘 다음달이나 혹은 2개월 뒤에 이라크에 대한 군사력 사용을 위한 지원을 확보하려는 부시 대통령의 노력을 거절했다. 이들의 계속되는 거절은 군사적 행동을 위해 유엔 안보리로부터 새롭게 확실한 허락을 받으려고 하는 시도와 관련해 백악관이 직면하고 있는 어려움을 더욱 확실하게 만들었다.

 

주요어휘

* rebuff : 거절하다.

* explicit : 명백한, 뚜렷한.

* authorization : 권한 부여, 인가, 허가.

 

A day after he said he was open to pursuing a new Council resolution, Mr. Bush said that the 15-member Security Council would have to decide soon and that he was confident it would uphold "to the fullest" its previous demands that Saddam Hussein's government disarm.

안보리가 새로운 결정을 추구하는데 있어 자신은 열린 생각을 갖고 있다고 밝힌 지 하루 뒤에 부시 대통령은 15개 안보리 회원국은 곧 결정을 해야 할 것이며 안보리는 사담 후세인 정권은 무장 해제를 해야 한다는 이전의 주장을 “철저하게” 지지할 것을 확신한다고 밝혔다.

 

But after phone conversations with Mr. Bush today, President Jacques Chirac of France and President Jiang Zemin of China both signaled that they wanted United Nations weapons inspections to continue for some time before they would support war. The French ambassador to the United States, Jean-David Levitte, told reporters here that by his nation's count, there were 10 or 11 Security Council members in favor of giving the inspectors more time.

하지만 부시 대통령과 전화 통화를 한 뒤에 자크 시라크 프랑스 대통령과 중국의 지앙 즈민 주석은 자신들이 전쟁을 지원하기 전에 유엔 무기 사찰단이 일정 기간 동안 지속할 것을 원한다는 것을 암시했다. 지안 다비드 레비트 프랑스 유엔 대사는 프랑스가 계산한 것에 따르면 10개 내지 11개 안보리 회원국들이 사찰단에게 좀 더 시간을 줘야 한다는 것에 동의했다고 이곳에서 기자들에게 밝혔다.

 

The administration showed no signs of deviating from its timetable of forcing a showdown within "weeks, not months," as Mr. Bush put it last week. But British and American diplomats began considering language and options for a new United Nations resolution, while the military buildup in the region continued, with the Pentagon sending a fifth aircraft carrier, the Kitty Hawk, to the Persian Gulf.

부시 대통령이 지난 주에 언급함에 따라 행정부는 “몇 개월이 아니라 몇 주” 이내에 군사 행동을 밀어 부친다는 일정으로부터 벗어날 아무런 징후가 없다는 것을 보여주고 있다. 하지만 영국과 미국은 유엔의 결정을 위해 언어와 조건들에 대한 고려를 시작했으며 동시에 국방부가 다섯번째 항공 모함인 키티 호크를 페르시아 만에 파견하는 등 이 지역에 대한 국사력 증강은 지속적으로 이루어지고 있다.

 

주요어휘

* deviate : 벗어나다.

* showdown : 최후의 대결, 결판.

* aircraft carrier : 항공 모함.

 

 

 

 


 
 

전체등록자료 : 1,511 건
1511 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 42회 [자막재생 포함] 241-250 조회수: 8768
1510 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 41회 [자막재생 포함] 231~240 조회수: 4193
1509 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 40회 [자막재생 포함] 221~230 조회수: 4218
1508 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 39회 [자막재생 포함] 211~220 조회수: 3923
1507 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 38회 [자막재생 포함] 201~210 조회수: 4225
1506 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 37회 [자막재생 포함] 조회수: 4217
1505 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 36회 [자막재생 포함] 조회수: 4037
1504 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 35회 [자막재생 포함] 조회수: 3944
1503 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 34회 [자막재생 포함] 조회수: 5811
1502 [회화] 영어회화 - not particularly. 꼭 그렇지도 않아 조회수: 9874
1501 [회화] 영어회화강좌 - Make good time 시간을 아끼다, 빨리하다. 조회수: 3573
1500 [비즈회화] 비지니스회화 Please tell me how to~ 어떻게 하는지 말씀해주세요 조회수: 3526
1499 [초중급뉴스] 뉴스청취 slips in annual reliability survey 조회수: 4306
1498 [초중급뉴스] 뉴스청취 Adaptability key to getting ahead 조회수: 2637
1497 [비즈회화] 비지니스 회화 Input the data into the computer 조회수: 2663
1496 [전화영어] [전화영어회화] 가능하면 빨리 만납시다. I really need to see you as soo… 조회수: 3067
1495 [회화] Work like a horse 열심히 일하다. (말에 비유함) 조회수: 2947
1494 [비즈회화] A jacket and tie are required for the Lunch. 점심식사에 정장을 입고 가… 조회수: 2492
1493 [초중급뉴스] 비지니스 뉴스청취 Worldwide sales of semiconductors 조회수: 2990
1492 [초중급뉴스] Where do you grow from there. 성장에 대한 야망 조회수: 1694
1491 [비즈회화] What makes someone/something tick? - 무엇이 동기가 되고 있나? 조회수: 1497
1490 [초중급뉴스] Internet confidence measurement up 조회수: 1523
1489 [통문장자막] [자막재생] 통문장 암기파일 102회 Two years of military service is comp… 조회수: 3682
1488 [회화] 회화 Loosen up - 긴장하지 마세요 조회수: 2193
1487 [회화] 영어회화강좌 Hit a snag - 난관에 봉착하다, 어려움에 직면하다 조회수: 2299
1486 [회화] 영어회화 강좌 - Have free time 시간적 여유가 있습니다. 조회수: 1980
1485 [초중급뉴스] 뉴스청취 - 휴대폰 보급율에 관하여. in major cities now has a cellphone 조회수: 2024
1484 [회화] 영어회화 강좌 - Life in the fast lane 바쁘게 살아가다 조회수: 1949
1483 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 33회 [자막재생 포함] 조회수: 2281
1482 [중상급뉴스] 뉴스청취 Allows content providers to identify and label their Web site… 조회수: 2674
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝
and or

MP3KOREA.NET
엠피쓰리코리아넷

Allright Reserved (C) mp3korea.net Since 2004. Webmaster: mp3korea골뱅이mp3korea.net
회사명:나인정보. 주소:서울시 강북구 수유동 486-164. 사업자등록:110-02-65323. 통신판매업: 종로12316호
개인정보 취급방침 / 이용 약관 / 개인정보관리책임:이재오. 대표전화:0505-780-7070. 팩스:0505-780-7071