엠피쓰리코리아넷 :: 영어듣기 학습자료 전문 다운로드 사이트  |  회원 게시판

영어 참고자료(무료)

각종자료/유튜브

간단한 회화

기초영어회화

영어 숙어

--------------------

회원게시판

영어듣기 MP3다운로드 안내 : 당사이트의 자료를 다운받기 위해서는 아래와 같이 회원가입후 먼저 포인트를 원하는 이용기간 만큼 유료 충전 하신후 충전한 포인트로 이용기간을 구입하시면 1년동안 사이트의 모든 자료를 무제한 다운받으실 수 있습니다.
1) 회원가입 => 2) 포인트충전(신용카드,핸드폰) => 3) 충전한 포인트로 이용기간 구입
 
작성일 : 10-08-29 16:31
[회화] it's no picnic 장난이 아냐
 글쓴이 : mp3korea
조회 : 1,616  
   conv0829.mp3 (3.9M) [138] DATE : 2010-08-29 16:31:04

It's no picnic! :namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

장난 아니네!

 

젊은 세대 사이에서 가장 유행했던 표현의 하나가 '장난 아니다' 란 말이다. '쉽지 않다, 만만치 않다, 어렵다'는 의미인데 영어에서도 거의 유사한 표현이 있다. 'picnic' 하면 '소풍'이라는 의미이므로 쉽게 할 수 있는 일이란 뜻이다. 이를 부정문에서 사용하면 우리말과 거의 유사한 의미로 사용하게 된다. 말은 달라도 표현하는 감정이 거의 유사한 것이 바로 언어의 묘미이다. 같은 의미로는 'It's tough(hard, difficult)' 하면 된다.

A: What're you doing tonight?
B: I'm totally broke, so I'm going to get a few bucks by babysitting.
A: Who are you taking care of?
B: The kid who lives behind me.
A: I heard that he likes to bite and scream.
B: Yeah, it's no picnic babysitting him.

 

A: 오늘 저녁에 뭐할 거니?
B:
완전히 빈털터리야, 그래서 어린아이 돌보는 일로 몇 달러라도 벌려고.
A:
누구를 돌볼 건데?
B:
뒷집에 사는 애.
A:
그 아이는 물어 뜯고 소리지르고 한다던데.
B:
그래, 그 애를 돌보는 게 장난 아냐.

Key words
* totally :
전적으로, 아주.
* broke :
무일푼으로, 파산하여.
* take care of :
돌보다.
* scream :
소리치다.

* babysit : 애를 봐주다.

 

 

 


 
 

전체등록자료 : 1,511 건
1511 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 42회 [자막재생 포함] 241-250 조회수: 8677
1510 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 41회 [자막재생 포함] 231~240 조회수: 4138
1509 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 40회 [자막재생 포함] 221~230 조회수: 4157
1508 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 39회 [자막재생 포함] 211~220 조회수: 3858
1507 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 38회 [자막재생 포함] 201~210 조회수: 4169
1506 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 37회 [자막재생 포함] 조회수: 4168
1505 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 36회 [자막재생 포함] 조회수: 3950
1504 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 35회 [자막재생 포함] 조회수: 3891
1503 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 34회 [자막재생 포함] 조회수: 5746
1502 [회화] 영어회화 - not particularly. 꼭 그렇지도 않아 조회수: 9795
1501 [회화] 영어회화강좌 - Make good time 시간을 아끼다, 빨리하다. 조회수: 3515
1500 [비즈회화] 비지니스회화 Please tell me how to~ 어떻게 하는지 말씀해주세요 조회수: 3488
1499 [초중급뉴스] 뉴스청취 slips in annual reliability survey 조회수: 4251
1498 [초중급뉴스] 뉴스청취 Adaptability key to getting ahead 조회수: 2606
1497 [비즈회화] 비지니스 회화 Input the data into the computer 조회수: 2628
1496 [전화영어] [전화영어회화] 가능하면 빨리 만납시다. I really need to see you as soo… 조회수: 3037
1495 [회화] Work like a horse 열심히 일하다. (말에 비유함) 조회수: 2899
1494 [비즈회화] A jacket and tie are required for the Lunch. 점심식사에 정장을 입고 가… 조회수: 2453
1493 [초중급뉴스] 비지니스 뉴스청취 Worldwide sales of semiconductors 조회수: 2957
1492 [초중급뉴스] Where do you grow from there. 성장에 대한 야망 조회수: 1653
1491 [비즈회화] What makes someone/something tick? - 무엇이 동기가 되고 있나? 조회수: 1460
1490 [초중급뉴스] Internet confidence measurement up 조회수: 1488
1489 [통문장자막] [자막재생] 통문장 암기파일 102회 Two years of military service is comp… 조회수: 3644
1488 [회화] 회화 Loosen up - 긴장하지 마세요 조회수: 2149
1487 [회화] 영어회화강좌 Hit a snag - 난관에 봉착하다, 어려움에 직면하다 조회수: 2249
1486 [회화] 영어회화 강좌 - Have free time 시간적 여유가 있습니다. 조회수: 1924
1485 [초중급뉴스] 뉴스청취 - 휴대폰 보급율에 관하여. in major cities now has a cellphone 조회수: 1989
1484 [회화] 영어회화 강좌 - Life in the fast lane 바쁘게 살아가다 조회수: 1899
1483 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 33회 [자막재생 포함] 조회수: 2250
1482 [중상급뉴스] 뉴스청취 Allows content providers to identify and label their Web site… 조회수: 2625
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝
and or

MP3KOREA.NET
엠피쓰리코리아넷

Allright Reserved (C) mp3korea.net Since 2004. Webmaster: mp3korea골뱅이mp3korea.net
회사명:나인정보. 주소:서울시 강북구 수유동 486-164. 사업자등록:110-02-65323. 통신판매업: 종로12316호
개인정보 취급방침 / 이용 약관 / 개인정보관리책임:이재오. 대표전화:0505-780-7070. 팩스:0505-780-7071