¿¥ÇǾ²¸®ÄÚ¸®¾Æ³Ý :: ¿µ¾îµè±â ÇнÀÀÚ·á Àü¹® ´Ù¿î·Îµå »çÀÌÆ®  |  È¸¿ø °Ô½ÃÆÇ

¡é ¿µ¾î Âü°íÀÚ·á(¹«·á)

¡Ü °¢Á¾ÀÚ·á/À¯Æ©ºê

¡Ü °£´ÜÇÑ È¸È­

¡Ü ±âÃÊ¿µ¾îȸȭ

¡Ü ¿µ¾î ¼÷¾î

--------------------

¡Ü ȸ¿ø°Ô½ÃÆÇ

¿µ¾îµè±â MP3´Ù¿î·Îµå ¾È³» : ´ç»çÀÌÆ®ÀÇ ÀڷḦ ´Ù¿î¹Þ±â À§Çؼ­´Â ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ È¸¿ø°¡ÀÔÈÄ ¸ÕÀú Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¿øÇÏ´Â ÀÌ¿ë±â°£ ¸¸Å­ À¯·á ÃæÀü ÇϽÅÈÄ ÃæÀüÇÑ Æ÷ÀÎÆ®·Î ÀÌ¿ë±â°£À» ±¸ÀÔÇϽøé 1³âµ¿¾È »çÀÌÆ®ÀÇ ¸ðµç ÀڷḦ ¹«Á¦ÇÑ ´Ù¿î¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
1) ȸ¿ø°¡ÀÔ => 2) Æ÷ÀÎÆ®ÃæÀü(½Å¿ëÄ«µå,ÇÚµåÆù) => 3) ÃæÀüÇÑ Æ÷ÀÎÆ®·Î ÀÌ¿ë±â°£ ±¸ÀÔ
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 10-08-24 16:00
[Áß»ó±Þ´º½º] We have no objection with that at all ÀüÇô ¹Ý´ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù
 ±Û¾´ÀÌ : mp3korea
Á¶È¸ : 1,216  
   news0824.mp3 (3.4M) [59] DATE : 2010-08-24 16:00:54

Weapons Inspectors Agree on New Visit to Baghdad:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

¹«±â »çÂû´Ü ¹Ù±×´Ùµå ´Ù½Ã ¹æ¹®Å°·Î ÇÕÀÇ

 

The top United Nations weapons inspectors have agreed on an urgent new visit to Baghdad, amid signs that Iraq might meet one of their central demands: to permit overflights by U-2 surveillance planes.

À̶óÅ©°¡ À¯¿£ÀÇ ÁÖ¿ä ¿ä±¸»çÇ×ÀÇ ÇϳªÀÎ U-2 Á¤Âû ºñÇà±âÀÇ ¿µ³» ºñÇà Çã¿ëÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ̶ó´Â È帧ÀÌ ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ À¯¿£ ¹«±â »çÂû´Ü °íÀ§ Ã¥ÀÓÀÚµéÀº ¹Ù±×´Ùµå¸¦ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´Ù½Ã ¹æ¹®Çϰڴٴ µ¥¿¡ µ¿ÀÇÇß´Ù.

 

ÁÖ¿ä¾îÈÖ

* surveillance : °¨½Ã, °¨µ¶.

 

Iraqi officials and spokesmen for the inspectors confirmed over the weekend that the inspectors would return to Baghdad on Saturday for two days of talks. President George W. Bush, maintaining high pressure on Iraq, earlier rejected the idea of such talks as a "charade" meant by Baghdad to fool the world into thinking that it was cooperating.

À̶óÅ© °ü°èÀÚµé ¹× »çÂû´Ü °ü·Ã ´ëº¯ÀεéÀº Áö³­ ÁÖ¸» »çÂû´ÜÀÌ ÀÌÆ²°£ÀÇ ´ëÈ­¸¦ À§ÇØ Åä¿äÀÏ¿¡ ¹Ù±×´Ùµå·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇß´Ù.

 

On Sunday, the Iraqi ambassador to the United Nations, Mohamed al-Douri, appeared to state clearly that flights by United States-operated U-2 planes would be permitted. This would constitute a clear reversal of Iraqi policy as stated only two days earlier.

Áö³­ ÀÏ¿äÀÏ ¸ðÇÏ¸Þµå ¾Ë µÎ¸® À̶óÅ© À¯¿£ ´ë»ç´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â U-2 Á¤Âû±âÀÇ ¿µ³» ºñÇàÀÌ Çã¿ëµÆ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹àÇû´Ù. À̰ÍÀº ÀÌÆ² Àü¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ¹Ù ÀÖ´Â À̶óÅ© Á¤Ã¥¿¡ Àü¸éÀ¸·Î ¹èÄ¡µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

"We have no objection with that at all," al-Douri told Fox-TV, when asked whether Iraq would permit the overflights. He said that "technical questions" remained about the flights, but added that those should be resolved soon.

¾Ë µÎ¸®´Â Æø½º TV¿Í °¡Áø ÀÎÅͺ信¼­ À̶óÅ©°¡ ¿µ³» ºñÇàÀ» Çã¿ëÇÒ °ÍÀ̳Ĵ Áú¹®À» ¹Þ°í´Â ¡°¿ì¸®´Â ÀÌ Á¡¿¡ ´ëÇØ¼­ ÀüÇô ¹Ý´ëÇÒ Àǻ簡 ¾ø´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â ÀÌ ºñÇà¿¡ ´ëÇØ¼­ ¡°±â¼úÀûÀÎ ¹®Á¦µé¡±ÀÌ ³²¾ÆÀÖÁö¸¸ °ð ÇØ°áµÉ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

In Baghdad, however, a senior official who works with the United Nations weapons inspections was less forthcoming. It thus remained unclear whether Iraq had changed its policy or was merely seeking to buy time in the face of the large and growing American and British military presence in the region.

ÇÏÁö¸¸ ¹Ù±×´Ùµå¿¡¼­ À¯¿£ ¹«±â »çÂû ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇϰí ÀÖ´Â °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â ±×´ÙÁö ±àÁ¤ÀûÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. À̶óÅ©°¡ Á¤Ã¥À» ¹Ù²Û °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÇ ±º»çÀû Çൿ °¡´É¼ºÀÌ Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁö´Â »óȲ¿¡ Á÷¸éÇϸ鼭 ´Ü¼øÇÏ°Ô ½Ã°£À» ¹ú·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÎÁö´Â ¾ÆÁ÷ ºÐ¸íÇÏÁö ¾Ê´Ù.

 

Those preparations proceeded over the weekend, bringing a deployment of more than 150,000 troops only weeks away. In Turkey, the national army began moving troops today to the border with Iraq. Turkish officials signaled that they are likely to permit use of their bases by American war planes flying missions into northern Iraq.

ÀÌ·¯ÇÑ Áغñ´Â 15¸¸ ¸íÀÇ ±º´ë ¹èÄ¡¸¦ ¸î ÁÖ ¾ÕÀ¸·Î ÀÓ¹ÚÇÏ°Ô Çϸ鼭 ÁÖ¸»¿¡ ´õ¿í ±¸Ã¼È­µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÅÍŰ¿¡¼­´Â ¿À´Ã ±º´ë¸¦ À̶óÅ© Á¢°æ Áö´ë·Î À̵¿½ÃŰ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÅÍŰ °ü°èÀÚµéÀº ÀڽŵéÀÇ °ø±º ±âÁö¸¦ ºÏ À̶óÅ© Áö¿ª¿¡¼­ ºñÇàÀÛÀüÀ» ÇÏ°Ô µÉ ¹Ì±º ÀüÅõ±â°¡ Ȱ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ½Ã»çÇß´Ù.

 

ÁÖ¿ä¾îÈÖ

* deployment : Àü°³.

* mission : (°ø±º) ºñÇàÀÛÀü.

 

 

 

 


 
 

Àüüµî·ÏÀÚ·á : 1,511 °Ç
1511 [Çʼö´Ü¾îÀÚ¸·] Çʼö´Ü¾î ¾Ï±âÆÄÀÏ 42ȸ [ÀÚ¸·Àç»ý Æ÷ÇÔ] 241-250 Á¶È¸¼ö: 8692
1510 [Çʼö´Ü¾îÀÚ¸·] Çʼö´Ü¾î ¾Ï±âÆÄÀÏ 41ȸ [ÀÚ¸·Àç»ý Æ÷ÇÔ] 231~240 Á¶È¸¼ö: 4144
1509 [Çʼö´Ü¾îÀÚ¸·] Çʼö´Ü¾î ¾Ï±âÆÄÀÏ 40ȸ [ÀÚ¸·Àç»ý Æ÷ÇÔ] 221~230 Á¶È¸¼ö: 4163
1508 [Çʼö´Ü¾îÀÚ¸·] Çʼö´Ü¾î ¾Ï±âÆÄÀÏ 39ȸ [ÀÚ¸·Àç»ý Æ÷ÇÔ] 211~220 Á¶È¸¼ö: 3865
1507 [Çʼö´Ü¾îÀÚ¸·] Çʼö´Ü¾î ¾Ï±âÆÄÀÏ 38ȸ [ÀÚ¸·Àç»ý Æ÷ÇÔ] 201~210 Á¶È¸¼ö: 4179
1506 [Çʼö´Ü¾îÀÚ¸·] Çʼö´Ü¾î ¾Ï±âÆÄÀÏ 37ȸ [ÀÚ¸·Àç»ý Æ÷ÇÔ] Á¶È¸¼ö: 4177
1505 [Çʼö´Ü¾îÀÚ¸·] Çʼö´Ü¾î ¾Ï±âÆÄÀÏ 36ȸ [ÀÚ¸·Àç»ý Æ÷ÇÔ] Á¶È¸¼ö: 3956
1504 [Çʼö´Ü¾îÀÚ¸·] Çʼö´Ü¾î ¾Ï±âÆÄÀÏ 35ȸ [ÀÚ¸·Àç»ý Æ÷ÇÔ] Á¶È¸¼ö: 3900
1503 [Çʼö´Ü¾îÀÚ¸·] Çʼö´Ü¾î ¾Ï±âÆÄÀÏ 34ȸ [ÀÚ¸·Àç»ý Æ÷ÇÔ] Á¶È¸¼ö: 5753
1502 [ȸȭ] ¿µ¾îȸȭ - not particularly. ²À ±×·¸Áöµµ ¾Ê¾Æ Á¶È¸¼ö: 9805
1501 [ȸȭ] ¿µ¾îȸȭ°­Á - Make good time ½Ã°£À» ¾Æ³¢´Ù, »¡¸®ÇÏ´Ù. Á¶È¸¼ö: 3522
1500 [ºñÁîȸȭ] ºñÁö´Ï½ºÈ¸È­ Please tell me how to~ ¾î¶»°Ô ÇÏ´ÂÁö ¸»¾¸ÇØÁÖ¼¼¿ä Á¶È¸¼ö: 3490
1499 [ÃÊÁß±Þ´º½º] ´º½ºÃ»Ãë slips in annual reliability survey Á¶È¸¼ö: 4265
1498 [ÃÊÁß±Þ´º½º] ´º½ºÃ»Ãë Adaptability key to getting ahead Á¶È¸¼ö: 2607
1497 [ºñÁîȸȭ] ºñÁö´Ï½º ȸȭ Input the data into the computer Á¶È¸¼ö: 2632
1496 [ÀüÈ­¿µ¾î] [ÀüÈ­¿µ¾îȸȭ] °¡´ÉÇÏ¸é »¡¸® ¸¸³³½Ã´Ù. I really need to see you as soo¡¦ Á¶È¸¼ö: 3039
1495 [ȸȭ] Work like a horse ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ´Ù. (¸»¿¡ ºñÀ¯ÇÔ) Á¶È¸¼ö: 2905
1494 [ºñÁîȸȭ] A jacket and tie are required for the Lunch. Á¡½É½Ä»ç¿¡ Á¤ÀåÀ» ÀÔ°í °¡¡¦ Á¶È¸¼ö: 2458
1493 [ÃÊÁß±Þ´º½º] ºñÁö´Ï½º ´º½ºÃ»Ãë Worldwide sales of semiconductors Á¶È¸¼ö: 2959
1492 [ÃÊÁß±Þ´º½º] Where do you grow from there. ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ ¾ß¸Á Á¶È¸¼ö: 1657
1491 [ºñÁîȸȭ] What makes someone/something tick? - ¹«¾ùÀÌ µ¿±â°¡ µÇ°í ÀÖ³ª? Á¶È¸¼ö: 1468
1490 [ÃÊÁß±Þ´º½º] Internet confidence measurement up Á¶È¸¼ö: 1493
1489 [Åë¹®ÀåÀÚ¸·] [ÀÚ¸·Àç»ý] Åë¹®Àå ¾Ï±âÆÄÀÏ 102ȸ Two years of military service is comp¡¦ Á¶È¸¼ö: 3652
1488 [ȸȭ] ȸȭ Loosen up - ±äÀåÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä Á¶È¸¼ö: 2156
1487 [ȸȭ] ¿µ¾îȸȭ°­Á Hit a snag - ³­°ü¿¡ ºÀÂøÇÏ´Ù, ¾î·Á¿ò¿¡ Á÷¸éÇÏ´Ù Á¶È¸¼ö: 2254
1486 [ȸȭ] ¿µ¾îȸȭ °­Á - Have free time ½Ã°£Àû ¿©À¯°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶È¸¼ö: 1933
1485 [ÃÊÁß±Þ´º½º] ´º½ºÃ»Ãë - ÈÞ´ëÆù º¸±ÞÀ²¿¡ °üÇÏ¿©. in major cities now has a cellphone Á¶È¸¼ö: 1992
1484 [ȸȭ] ¿µ¾îȸȭ °­Á - Life in the fast lane ¹Ù»Ú°Ô »ì¾Æ°¡´Ù Á¶È¸¼ö: 1904
1483 [Çʼö´Ü¾îÀÚ¸·] Çʼö´Ü¾î ¾Ï±âÆÄÀÏ 33ȸ [ÀÚ¸·Àç»ý Æ÷ÇÔ] Á¶È¸¼ö: 2259
1482 [Áß»ó±Þ´º½º] ´º½ºÃ»Ãë Allows content providers to identify and label their Web site¡¦ Á¶È¸¼ö: 2627
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  ´ÙÀ½  ¸Ç³¡
and or

MP3KOREA.NET
¿¥ÇǾ²¸®ÄÚ¸®¾Æ³Ý

Allright Reserved (C) mp3korea.net Since 2004. Webmaster: mp3korea°ñ¹ðÀÌmp3korea.net
ȸ»ç¸í:³ªÀÎÁ¤º¸. ÁÖ¼Ò:¼­¿ï½Ã °­ºÏ±¸ ¼öÀ¯µ¿ 486-164. »ç¾÷ÀÚµî·Ï:110-02-65323. Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷: Á¾·Î12316È£
°³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ / ÀÌ¿ë ¾à°ü / °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓ:ÀÌÀç¿À. ´ëÇ¥ÀüÈ­:0505-780-7070. ÆÑ½º:0505-780-7071