A: Don't you have air-conditioning in your apartment? It's sweltering here!
B: Well, there's air-conditioning. Did you see that window air-conditioner there? The problem is that the window unit is not powerful enough.
A: I guess not, huh.
B: Well, I'm going to move out anyway. The new apartment has central air-conditioning.
A: You should've moved out long, long ago.
B: Well, I had to wait until the lease expired. So....
A: So how can you stand the heat?
B: Well, I open the windows and...and I've got an electric fan here. It helps a little.
A: ³Ê³× ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ¿¡¾îÄÁ ¾ø´Ï? ¿©±â ³Ê¹« ´õ¿ö.
* swelter ´õÀ§¿¡ ÁöÄ¡´Ù. ³Ê¹« ´õ¿ö Èûµé´Ù
B: À½, ¿©±â Áö±Ý ¿¡¾îÄÁ ÀÛµ¿ÁßÀ̾ß. Àú±â â¹®Çü¿¡¾îÄÁ º¸¿©? ¹®Á¦´Â â¹®ÇüÀº ¾àÇÏ´Ù´Â °Å¾ß.
A: ±×·±°Í °°¾Æ.
B: ¾î¶µç À̻簡¾ß °Ú´Ù. »õ ¾ÆÆÄÆ®´Â Á߾ӳùæÀε¥...
A: ³Ê´Â ¹ú½á Àü¿¡ À̻簡¾ß Çß¾î.
B: ÀÓ´ë ¸¸·á±îÁö ±â´Ù·Á¾ßÇß¾î. ±×·¡¼... (À̻縦 ¸øÇßÁö)
A: ³Í ¾î¶»°Ô ÀÌ ´õÀ§¸¦ ¹öÅß?
B: À½, â¹®À» ¿°í, ±×¸®°í ¼±Ç³±â¸¦ ¿©±â¿¡ ³õ¾ÒÁö. Á¶±Ý µµ¿òÀÌ µÇ.
|