엠피쓰리코리아넷 :: 영어듣기 학습자료 전문 다운로드 사이트  |  회원 게시판

영어 참고자료(무료)

각종자료/유튜브

간단한 회화

기초영어회화

영어 숙어

--------------------

회원게시판

영어듣기 MP3다운로드 안내 : 당사이트의 자료를 다운받기 위해서는 아래와 같이 회원가입후 먼저 포인트를 원하는 이용기간 만큼 유료 충전 하신후 충전한 포인트로 이용기간을 구입하시면 1년동안 사이트의 모든 자료를 무제한 다운받으실 수 있습니다.
1) 회원가입 => 2) 포인트충전(신용카드,핸드폰) => 3) 충전한 포인트로 이용기간 구입
 
작성일 : 10-06-23 12:31
[중상급뉴스] Older Mothers 노산의 증가
 글쓴이 : mp3korea
조회 : 1,238  
   afkn0623.mp3 (1.1M) [73] DATE : 2010-06-23 12:31:52

From: NBC News "Older Mothers in America"

:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

"The family", and one of the most dramatic changes in (1) reproduction. More older women having more babies, women 40 and older. The biological clock may be ticking, but now there are ways to slow it down.

 

 해석

"가족", 그리고 출산에 있어서 가장 극적인 변화의 하나는 40 그리고 이상의, 많은 중년의 여성이 많은 아이를 가지고 있다는 것입니다. 나이는 점점 먹어갈지 모르지만, 그러나 이것을 느리게 하는 것들이 있습니다. 

 

주요어휘

 

(1) reproduction : 생식. ex) reproduction organs, 생식기.

 

 

 

 

 

 

The Academy (2) held its breath to see if (3) nominee Annette Bening would take home an oscar and a baby. At 41, (4) due any day, her fourth child with husband, Warren Beatty. Not just another (5) Hollywood fad, but part of a national trend of older moms. / We're seeing a larger, an increase in the number of women over 40 who are having babies.

 

 해석

아카데미 시상식에서는 41살의 나이에, 그녀의 남편과 함께 4번째 아이를, 오늘 내일, 출산을 예정인 아넷 베닝(Annette Bening) 오스카와 아기를 집으로 데려갈 있을지 숨을 죽이며 보고 있었습니다. 할리우드 스타들의 유행만은 아닌, 미국 전체에 중년의 임신이 유행되고 있습니

. 우리는 많은, 40 이상의 여성이 아이를 갖는 수가 점차 증가하고 있음을 보고 있습니다. 

 

 주요어휘

 

(2) hold one's breath : 숨을 죽이다, 긴장을 하다.

(3) nominee : 수상 후보자, ex) get nominated : 수상자 또는 후보로 지명되다.

(4) due : 시간만큼 출산 예정이 남아 있다. ex) My baby is due next month.

(5) Hollywood fad : 할리우드 스타들의 유행, 트랜드.

 

 

 

 

 

 

 

What's made this increase possible? Experts say major advances in (6) vitro fertilization, and specifically (7) egg donation, where an older woman uses a younger woman's egg to get pregnant. And it isn't cheap. Each in (8) vitro attempt costs on average $10,000. Dr. William Gilbert conducted a major study comparing the (9) first pregnancies of women over and under 40.

 

 해석

무엇이 증가를 가능하게 했을까요? 전문가들은 시험관 수정기술의 발달과, 특히 중년의 여성이 젊은 여성의 난자를 사용할 있는 난자 기증을 받을 있기 때문이라고 말합니다. 그리고 비용은 싸지 않습니다. 매번의 시험관 시도는 평균 달러가 필요합니다. 윌리엄 길버트(Willaim Gilbert)박사는 40 이상의 초산과 40 미만의 초산의 비교를 주요 연구로 지휘해 왔습니다. 

 

 주요어휘

 

(6) vitro fertilization : 시험관 수정, vitro : 유리의, 시험관의.

(7) egg donation : 난자 기증, egg : 난자.

(8) vitro attempt : 시험관 시도.

(9) first pregnancy : 초산.

 

 

 

 

 

Kristine Siefert knows she is one of the lucky ones. She has the chance to give 3-year-old Jamie brothers and sisters to play with. For her family, even Hollywood couldn't come up with a better ending. Anne Thompson, NBC News, Chicago.

 

 해석

크리스틴 시이퍼드(Kristine Siefert) 그녀가 좋은 경우들 중의 하나라는 알고 있습니다. 그녀는 3살배기 제이미(Jamie)에게 같이 있는 남동생과 여동생을 있는 기회가 있다는 것입니다. 그녀의 가족에게는, 할리우드에서도 좋은 결과를 가져올 없었을 것입니다.

시카고(Chicago)에서, NBC 뉴스 톰슨(Anne Thompson)입니다.

 


 
 

전체등록자료 : 1,511 건
1511 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 42회 [자막재생 포함] 241-250 조회수: 8586
1510 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 41회 [자막재생 포함] 231~240 조회수: 4076
1509 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 40회 [자막재생 포함] 221~230 조회수: 4085
1508 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 39회 [자막재생 포함] 211~220 조회수: 3800
1507 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 38회 [자막재생 포함] 201~210 조회수: 4118
1506 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 37회 [자막재생 포함] 조회수: 4109
1505 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 36회 [자막재생 포함] 조회수: 3895
1504 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 35회 [자막재생 포함] 조회수: 3831
1503 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 34회 [자막재생 포함] 조회수: 5680
1502 [회화] 영어회화 - not particularly. 꼭 그렇지도 않아 조회수: 9703
1501 [회화] 영어회화강좌 - Make good time 시간을 아끼다, 빨리하다. 조회수: 3446
1500 [비즈회화] 비지니스회화 Please tell me how to~ 어떻게 하는지 말씀해주세요 조회수: 3413
1499 [초중급뉴스] 뉴스청취 slips in annual reliability survey 조회수: 4190
1498 [초중급뉴스] 뉴스청취 Adaptability key to getting ahead 조회수: 2561
1497 [비즈회화] 비지니스 회화 Input the data into the computer 조회수: 2579
1496 [전화영어] [전화영어회화] 가능하면 빨리 만납시다. I really need to see you as soo… 조회수: 2999
1495 [회화] Work like a horse 열심히 일하다. (말에 비유함) 조회수: 2841
1494 [비즈회화] A jacket and tie are required for the Lunch. 점심식사에 정장을 입고 가… 조회수: 2421
1493 [초중급뉴스] 비지니스 뉴스청취 Worldwide sales of semiconductors 조회수: 2913
1492 [초중급뉴스] Where do you grow from there. 성장에 대한 야망 조회수: 1612
1491 [비즈회화] What makes someone/something tick? - 무엇이 동기가 되고 있나? 조회수: 1429
1490 [초중급뉴스] Internet confidence measurement up 조회수: 1442
1489 [통문장자막] [자막재생] 통문장 암기파일 102회 Two years of military service is comp… 조회수: 3598
1488 [회화] 회화 Loosen up - 긴장하지 마세요 조회수: 2079
1487 [회화] 영어회화강좌 Hit a snag - 난관에 봉착하다, 어려움에 직면하다 조회수: 2187
1486 [회화] 영어회화 강좌 - Have free time 시간적 여유가 있습니다. 조회수: 1868
1485 [초중급뉴스] 뉴스청취 - 휴대폰 보급율에 관하여. in major cities now has a cellphone 조회수: 1942
1484 [회화] 영어회화 강좌 - Life in the fast lane 바쁘게 살아가다 조회수: 1848
1483 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 33회 [자막재생 포함] 조회수: 2224
1482 [중상급뉴스] 뉴스청취 Allows content providers to identify and label their Web site… 조회수: 2565
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝
and or

MP3KOREA.NET
엠피쓰리코리아넷

Allright Reserved (C) mp3korea.net Since 2004. Webmaster: mp3korea골뱅이mp3korea.net
회사명:나인정보. 주소:서울시 강북구 수유동 486-164. 사업자등록:110-02-65323. 통신판매업: 종로12316호
개인정보 취급방침 / 이용 약관 / 개인정보관리책임:이재오. 대표전화:0505-780-7070. 팩스:0505-780-7071