엠피쓰리코리아넷 :: 영어듣기 학습자료 전문 다운로드 사이트  |  회원 게시판

영어 참고자료(무료)

각종자료/유튜브

간단한 회화

기초영어회화

영어 숙어

--------------------

회원게시판

영어듣기 MP3다운로드 안내 : 당사이트의 자료를 다운받기 위해서는 아래와 같이 회원가입후 먼저 포인트를 원하는 이용기간 만큼 유료 충전 하신후 충전한 포인트로 이용기간을 구입하시면 1년동안 사이트의 모든 자료를 무제한 다운받으실 수 있습니다.
1) 회원가입 => 2) 포인트충전(신용카드,핸드폰) => 3) 충전한 포인트로 이용기간 구입
 
작성일 : 10-06-14 14:45
[중상급뉴스] There's no change in the government position ...
 글쓴이 : mp3korea
조회 : 1,183  
   news0614.mp3 (3.7M) [65] DATE : 2010-06-14 14:45:26

S.Korea Pushes Nuclear Compromise, Agonizes Over U.S.:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

한국 핵 타협 촉구, 미국 곤궁에 빠져

 

South Korea pushed a compromise to end a nuclear standoff between North Korea and the United States Saturday as it agonized over its relationship with the world's only superpower.

한국은 세계 초강대국인 미국과의 관계에 대해서 고민하면서 북한과 미국과의 핵 문제 대립을 종식시키기 위한 타협을 촉구하고 나섰다.

 

주요어휘

* standoff : 고립, 냉담.

* agonize : 괴롭히다, 고민하게 하다.

 

South Korean officials will meet Russian counterparts in Moscow where they are expected to try to sell a plan in which Washington guarantees the security of the communist North, branded part of an "axis of evil" by the United States, in return for its abandoning any nuclear weapons program.

한국 관계자들은 모스코바에서 러시아 담당자들을 만난 자리에서 미국에 의해 “악의 축”으로 낙인 찍힌 북한의 안전을 보장하고 이에 대한 댓가로 모든 핵 무기 프로그램을 포기시키기 위한 계획을 알릴 예정이다.

 

주요어휘

* brand : 낙인을 찍다.

* axis : .

 

The South Korean National Security Council met in the morning to fine-tune the proposals to be presented at talks in Washington Monday with the United States and Japan.

한국의 안전보장이사회는 워싱턴에서 미국과 일본과의 회담에서 제시할 방안을 상세하게 조정하기 위해 월요일 소집됐다.

 

주요어휘

* Fine-tune : 미조정하다.

 

 

The South Korean delegation leaves for Washington on Saturday.

한국의 대표단은 토요일 워싱턴으로 출발한다.

 

"There's no change in the government position that the problem should be solved through peaceful and diplomatic ways," a senior foreign ministry official said after the meeting.

이 모임이 있은 뒤 외교부 고위 관계자는 “이 문제가 평화롭고 외교적인 방법으로 해결돼야 한다는 한국의 입장에는 아무런 변화가 없다.”고 밝혔다.

 

North Korea, again blaming the United States for the tensions, stressed Saturday the seriousness of the standoff and the fact that it was acting in self-defense.

이번 긴장 상태에 대해 다시 한번 미국을 비난한 북한은 토요일 이 대립의 심각성과 자신들은 자위 차원에서 행동하고 있다는 사실을 강조했다.

 

"The present situation is very serious and unpredictable," the official KCNA news agency said. "The DPRK (North Korea) cannot but take a strong counter-measure by itself in defense of the sovereignty of the country and the right to existence."

한국 안전 보장 이사회의 언론 담당관은 “현재의 상황은 매우 심각하고 예측 불가능하다”고 말하면서 “북한은 자신들 국가의 주권을 수호하고 존재의 권리룰 위해 자기 혼자서 맞설 수 있는 강력한 조치를 택할 수 밖에 없다”고 밝혔다.

 

주요어휘

* sovereignty : 주권, 통치권.

 

South Korea's Munhwa Ilbo afternoon newspaper said Seoul was preparing a "three-stage" mediation proposal -- first, a U.S. guarantee of the North's security and heavy oil supplies in return for the end to the nuclear weapons program; second, international economic assistance; and third, a multinational security guarantee for the North, including from China and Russia.

한국의 석간 신문인 문화 일보는 한국은 “3단계”의 조정안을 준비한고 있다고 보도했다. 첫째, 핵무기 프로그램을 끝내는 것에 대한 보답으로 북한의 안전과 중유의 공급을 보장하고 둘째, 국제적인 경제 원조를 제공하고 세째, 중국과 러시아를 포함해 다국적으로 북한의 안전을 보장하는 것이 이 방안이다.

 

주요어휘

* mediation : 조정, 중재.

 

 

 

 


 
 

전체등록자료 : 1,511 건
1511 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 42회 [자막재생 포함] 241-250 조회수: 8692
1510 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 41회 [자막재생 포함] 231~240 조회수: 4144
1509 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 40회 [자막재생 포함] 221~230 조회수: 4163
1508 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 39회 [자막재생 포함] 211~220 조회수: 3865
1507 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 38회 [자막재생 포함] 201~210 조회수: 4179
1506 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 37회 [자막재생 포함] 조회수: 4177
1505 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 36회 [자막재생 포함] 조회수: 3956
1504 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 35회 [자막재생 포함] 조회수: 3900
1503 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 34회 [자막재생 포함] 조회수: 5753
1502 [회화] 영어회화 - not particularly. 꼭 그렇지도 않아 조회수: 9805
1501 [회화] 영어회화강좌 - Make good time 시간을 아끼다, 빨리하다. 조회수: 3522
1500 [비즈회화] 비지니스회화 Please tell me how to~ 어떻게 하는지 말씀해주세요 조회수: 3490
1499 [초중급뉴스] 뉴스청취 slips in annual reliability survey 조회수: 4265
1498 [초중급뉴스] 뉴스청취 Adaptability key to getting ahead 조회수: 2607
1497 [비즈회화] 비지니스 회화 Input the data into the computer 조회수: 2633
1496 [전화영어] [전화영어회화] 가능하면 빨리 만납시다. I really need to see you as soo… 조회수: 3039
1495 [회화] Work like a horse 열심히 일하다. (말에 비유함) 조회수: 2905
1494 [비즈회화] A jacket and tie are required for the Lunch. 점심식사에 정장을 입고 가… 조회수: 2458
1493 [초중급뉴스] 비지니스 뉴스청취 Worldwide sales of semiconductors 조회수: 2960
1492 [초중급뉴스] Where do you grow from there. 성장에 대한 야망 조회수: 1657
1491 [비즈회화] What makes someone/something tick? - 무엇이 동기가 되고 있나? 조회수: 1468
1490 [초중급뉴스] Internet confidence measurement up 조회수: 1493
1489 [통문장자막] [자막재생] 통문장 암기파일 102회 Two years of military service is comp… 조회수: 3652
1488 [회화] 회화 Loosen up - 긴장하지 마세요 조회수: 2156
1487 [회화] 영어회화강좌 Hit a snag - 난관에 봉착하다, 어려움에 직면하다 조회수: 2254
1486 [회화] 영어회화 강좌 - Have free time 시간적 여유가 있습니다. 조회수: 1933
1485 [초중급뉴스] 뉴스청취 - 휴대폰 보급율에 관하여. in major cities now has a cellphone 조회수: 1992
1484 [회화] 영어회화 강좌 - Life in the fast lane 바쁘게 살아가다 조회수: 1904
1483 [필수단어자막] 필수단어 암기파일 33회 [자막재생 포함] 조회수: 2259
1482 [중상급뉴스] 뉴스청취 Allows content providers to identify and label their Web site… 조회수: 2627
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝
and or

MP3KOREA.NET
엠피쓰리코리아넷

Allright Reserved (C) mp3korea.net Since 2004. Webmaster: mp3korea골뱅이mp3korea.net
회사명:나인정보. 주소:서울시 강북구 수유동 486-164. 사업자등록:110-02-65323. 통신판매업: 종로12316호
개인정보 취급방침 / 이용 약관 / 개인정보관리책임:이재오. 대표전화:0505-780-7070. 팩스:0505-780-7071