hold on : ±â´Ù¸®´Ù. Áö¼ÓÇÏ´Ù. Âü°í °ßµð´Ù.
Hold on a minute while I get my breath back. ³»°¡ ¼ûÀ» µ¹¸± ¶§±îÁö Àá±ñ ±â´Ù·Á.
Hold on! This isn't the right road. ¸ØÃç! ÀÌ ±æÀÌ ¸Â´Â ±æÀÌ ¾Æ³Ä.
They managed to hold on until help arrived. ±×µéÀº ±¸Á¶ÀÇ ¼Õ±æÀÌ µµÂøÇÒ ¶§±îÁö °£½ÅÈ÷ °ßµ±´Ù.
Can you hold on? I'll see if he's here. Àá±ñ¸¸ ±â´Ù¸®½Ã°Ú¾î¿ä? ±×°¡ ¿©±â ÀÖ´ÂÁö º¼°Ô¿ä.
hold something on~À» (Á¦ÀÚ¸®¿¡) °íÁ¤½ÃŰ´Ù
These nuts and bolts hold the wheels on. ÀÌ ³ÊÆ®¿Í º¼Æ®µé ´öºÐ¿¡ ¹ÙÄû°¡ Á¦ÀÚ¸®¿¡ ºÙ¾î ÀÖ°Ô µÈ´Ù. hold on (to something/somebody)(~À») °è¼Ó Àâ°í ÀÖ´Ù
Hold on and don't let go until I say so. ³»°¡ ±×·¯¶ó°í ÇÒ ¶§±îÁö ³õÁö ¸»°í °è¼Ó Àâ°í ÀÖ¾î. hold on to something(Àڱ⿡°Ô À¯¸®ÇÑ °ÍÀ») °í¼öÇÏ´Ù[ÁöŰ´Ù]; (ÆÈ°Å³ª ÁÖÁö ¾Ê°í) °è¼Ó º¸À¯ÇÏ´Ù
You should hold on to your oil shares. ´ç½ÅÀº ¼®À¯ ÁֽĵéÀ» °è¼Ó º¸À¯ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. keep (one's) hold on¡¦À» (²À) ºÙÀâ°í ÀÖ´Ù get hold on oneself(´çȲÇÏÁö ¾Ê°í) Ä§ÂøÇÏ´Ù have a hold on a person»ç¶÷À» Áö¹èÇÏ´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Ù hold on[hang on, cling, stick] like a limpet to¡¦¿¡ ²Ë ´Þ¶óºÙ´Ù, ´Þ¶óºÙ¾î ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Ù take (a) fast hold on a rope¹åÁÙÀ» ´Ü´ÜÈ÷ ºÙÀâ´Ù put a hold on a library bookµµ¼°ü Ã¥À» ¿¹¾àÇÏ´Ù announce a hold on all takeoffs¸ðµç ÀÌ·úÀ» º¸·ùÇÒ °ÍÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ´Ù
¿µ¾î °ü¿ë¾î ¿ì¼±¼øÀ§¿µ¼÷¾î idiom ¼÷¾î¸ðÀ½ ¼÷¾î ¿µ¾î¼Ó´ã ¿µ¾î¼÷¾î»çÀü hold hang on hold up hang up hold off hold on to take off hold back pick up drop off put off go on put on hold in hold out hang out go off look up keep on ¼ö´É¿µ¾î¼÷¾î °ø¹«¿ø ¿µ¾î¼÷¾î Áß3¿µ¾î¼÷¾î Áß1¿µ¾î¼÷¾î Çʼö¿µ¾î¼÷¾î ÇÑÀÚ¼÷¾î ÅäÀÍ ¼÷¾î ÀϺ»¾î ¼÷¾î ±âÃÊ¿µ¾î¼÷¾î
|