A: Excuse me. Hi, my name's Brad. Would you like to come to a free Mormon Church Bible study? B: No thanks. I'm not interested. A: We also give free English lessons. B: OK, I'll keep it in mind. A: Why don't you come now? B: Look, I said I'd keep it in mind. Now, will you piss off, please!
A: ½Ç·ÊÇϰڽÀ´Ï´Ù. ¾È³çÇϼ¼¿ä Á¦ À̸§Àº ºê·¡µåÀÔ´Ï´Ù. ¹«·á·Î ÁøÇàÇÏ´Â ¸ô¸ó ±³È¸ ¼º°æ °øºÎ¿¡ ³ª¿À½Ã°Ú½À´Ï±î? B: »ç¾çÇϰڽÀ´Ï´Ù. º°·Î °ü½ÉÀÌ ¾ø´Âµ¥¿ä. A: °Ô´Ù°¡ ¹«·á·Î ¿µ¾î °Áµµ Á¦°øÇϰŵç¿ä. B: ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. ±â¾ïÇϰí ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. A: Áö±Ý ¿À½Ã¸é ¾î¶»°Ú½À´Ï±î? B: ÀÌ°Í º¸¼¼¿ä, ±â¾ïÇϰí ÀÖ°Ú´Ù°í ¸»¾¸ µå·ÈÀݾƿä. Áö±Ý Á¦¹ß Àú¸¦ ±×³É Á» ³öµÎ½Ã°Ú¾î¿ä!
* piss off : leave alone, ³öµÎ´Ù.
|