¿¥ÇǾ²¸®ÄÚ¸®¾Æ³Ý :: ¿µ¾îµè±â ÇнÀÀÚ·á Àü¹® ´Ù¿î·Îµå »çÀÌÆ®  |  È¸¿ø °Ô½ÃÆÇ

¡é ¿µ¾î Âü°íÀÚ·á(¹«·á)

¡Ü °¢Á¾ÀÚ·á/À¯Æ©ºê

¡Ü °£´ÜÇÑ È¸È­

¡Ü ±âÃÊ¿µ¾îȸȭ

¡Ü ¿µ¾î ¼÷¾î

--------------------

¡Ü ȸ¿ø°Ô½ÃÆÇ

:: ÃÊ±Þ ¿µ¾îȸȭ , °¢Á¾ ¿µ¾îÀÚ·á, ¿µ¾î À̾߱â
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 14-05-16 11:57
[ȸȭ] Áß±Þ ¿µ¾îȸȭ - ¾Ç¾îÀÇ ´«¹°, ¿ì´Âô ÇÏ´Ù. Shed crocodile tears
Á¶È¸ : 1,981  

Á¤¸» ½½ÆÛ¼­, °¨Á¤ÀÌ º¹¹ÞÃļ­ ¿ì´Â ´«¹°ÀÌ ¾Æ´Ñ »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ´ëóÇϸ鼭 ¿ï¾îÁà¾ßÇÏ´Â °æ¿ì ¾ïÁö·Î ´«¹°À» È긮´Â °æ¿ì ¾Ç¾îÀÇ ´«¹°À̶ó°í ÇÏÁÒ.

¹Ù·Î Crocodile Tears ÀÔ´Ï´Ù.

»çÀüÀûÀ¸·Î´Â °ÅÁþÀ̳ª À§¼±ÀûÀÎ ´«¹°À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÁÁÀº ¶æÀÌ ¾Æ´ÏÁÒ.

º¸Åë ´º½ºÀÇ »çȸ¸é¿¡¼­ Á¤Ä¡ÀÎÀ̳ª ÁöµµÃþÀÌ ½Ç¼ö¸¦ Çϰí, ±¹¹ÎÀÇ ¿ë¼­¸¦ ºñ´Â ±âÀÚȸ°ßÀå¿¡¼­ Á¾Á¾ Ç¥ÇöµÇ´Â°Ô ¾Ç¾îÀÇ ´«¹°À» Èê·È´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô¶óµµ ÇØ¾ß À̹ÌÁö¸¦ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ´ú ½ÇÃß½ÃŰ´Â È¿°ú°¡ ÀÖÀ»°Å¶ó »ý°¢Çϴ°ÅÁÒ.

È긮´Ù´Â µ¿»ç´Â shed ¶ó´Â µ¿»ç¸¦ ¾¹´Ï´Ù.

shed´Â ´«¹°µîÀ» È긮´Ù¶ó´Â Àǹ̿ܿ¡µµ, ¸í»ç·Î ÀüÇô ´Ù¸¥ ÀǹÌÀÎ 'â°í' ȤÀº 'ÀÛ¾÷Àå'À̶ó´Â ¶æÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
µ¿»ç·Î´Â ºûÀ» ºñÃß´Ù. ¶Ç´Â ¶³¾î³»°í ¾ø¾Ö´Ù. ¶ó´Â Àǹ̵µ ÀÖ½À´Ï´Ù.


A: Did the children behave well while you babysat?
B: Yes, for the most part.
A: What happened?
B: The kids were playing and Jill took Bill's toy. I don't think he was very upset,
but he shed crocodile tears anyway.
A: Yes. He pretends to cry sometimes so he can get his way.
B: Well, then I guess it wasn't serious!

Áß±Þ ¿µ¾îȸȭ - ¾Ç¾îÀÇ ´«¹°, ¿ì´Âô ÇÏ´Ù. Shed crocodile tears


A: Did the children behave well while you babysat?
A: ¾ÆÀÌ µ¹º¸¸é¼­ º° ¹®Á¦´Â ¾ø¾ú³ª¿ä?

* babysatÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î babysitÀ̶ó°í Çϴµ¥ °°ÀÌ ¾²ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ±â µ¹º½À̶ó´Â ÀǹÌ.

B: Yes, for the most part.
B: ³×, ´ëºÎºÐ¿ä. (¸î°¡Áö´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â...)

A: What happened?
A: ¹«½¼ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä.

B: The kids were playing and Jill took Bill's toy. I don't think he was very upset, but he shed crocodile tears anyway.

B: ¾ÆÀ̵éÀÌ ³ë´Âµ¥ JillÀÌ BillÀÇ Àå³­°¨À» »©¾Ò¾ú¾î¿ä. ³ª´Â ±×·¸°Ô È­³¯ÀÏÀº ¾Æ´Ñ°Å °°Àºµ¥, ±×´Â (Bill) ÀÚ²Ù ¾Ç¾îÀÇ ´«¹°À» È긮´õ¶ó±¸¿ä.

A: Yes. He pretends to cry sometimes so he can get his way.
A: ³×, °¡²û ÀڱⰡ °®°í ½ÍÀº°Í °¡Áö·Á°í ¿ì´Âô ÇØ¿ä.

B: Well, then I guess it wasn't serious!
B: ³×, ½É°¢ÇѰа°Áö´Â ¾ÊÀº°Å °°³×¿ä.

 

 


 
 

Àüüµî·ÏÀÚ·á : 74 °Ç
74 [À¯Æ©ºê] ¿µ¾îȸȭ ÆÐÅÏ 200°³ ´ëº» Á¶È¸¼ö: 3506
73 [À¯Æ©ºê] °Ì³ª½¬¿î »óȰº° ±âÃÊ¿µ¾îȸȭ - Çб³, ´ëÇÐ »ýȰ ´ëº» Á¶È¸¼ö: 1383
72 [À¯Æ©ºê] °Ì³ª½¬¿î »óȰº° ±âÃÊ¿µ¾îȸȭ - º´¿ø, °Ç°­, ¾à±¹ ´ëº» Á¶È¸¼ö: 1048
71 [À¯Æ©ºê] °Ì³ª½¬¿î »óȰº° ±âÃÊ¿µ¾îȸȭ - µ¥ÀÌÆ®, ¿¬¾Ö, °áÈ¥ ´ëº» Á¶È¸¼ö: 830
70 [À¯Æ©ºê] °Ì³ª½¬¿î »óȰº° ±âÃÊ¿µ¾îȸȭ - °ü±¤Áö, ¿©Çà ´ëº» Á¶È¸¼ö: 901
69 [À¯Æ©ºê] °Ì³ª½¬¿î »óȰº° ±âÃÊ¿µ¾îȸȭ - ÀüÈ­ ¿µ¾î ´ëº» Á¶È¸¼ö: 1155
68 [À¯Æ©ºê] °Ì³ª½¬¿î »óȰº° ±âÃÊ¿µ¾îȸȭ - È£ÅÚ, ¼÷¹Ú ´ëº» Á¶È¸¼ö: 1099
67 [À¯Æ©ºê] °Ì³ª½¬¿î »óȰº° ±âÃÊ¿µ¾îȸȭ - ±³Åë, ±æÃ£±â ´ëº» Á¶È¸¼ö: 1002
66 [À¯Æ©ºê] °Ì³ª½¬¿î »óȰº° ±âÃÊ¿µ¾îȸȭ - ¼îÇÎ ´ëº» Á¶È¸¼ö: 919
65 [À¯Æ©ºê] °Ì³ª½¬¿î »óȰº° ±âÃÊ¿µ¾îȸȭ - ½Ä´ç ´ëº» Á¶È¸¼ö: 1299
64 [À¯Æ©ºê] °Ì³ª½¬¿î »óȰº° ±âÃÊ¿µ¾îȸȭ - °øÇ×, ºñÇà±â ¿©Çà ´ëº» Á¶È¸¼ö: 1314
63 [À¯Æ©ºê] °Ì³ª½¬¿î ¿µ¾î ¸®µù 3ȸ ½ºÅ©¸³Æ® Á¶È¸¼ö: 828
62 [À¯Æ©ºê] °Ì³ª½¬¿î ¿µ¾î ¸®µù 2ȸ ½ºÅ©¸³Æ® Á¶È¸¼ö: 783
61 [À¯Æ©ºê] °Ì³ª½¬¿î ¿µ¾î ¸®µù 1ȸ ½ºÅ©¸³Æ® Á¶È¸¼ö: 1027
60 [À¯Æ©ºê] ÃʵîÇб³ ±³°ú¼­ ¿µ¾îȸȭ ½ºÅ©¸³Æ® Á¶È¸¼ö: 1173
59 [À¯Æ©ºê] ¿µ¾îȸȭ ¹¯°í ´äÇϱâ Á¦2ȸ ½ºÅ©¸³Æ® Á¶È¸¼ö: 833
58 [À¯Æ©ºê] ¿µ¾îȸȭ ¹¯°í ´äÇϱâ Á¦1ȸ ½ºÅ©¸³Æ® Á¶È¸¼ö: 908
57 [À¯Æ©ºê] ¹Ì±¹ À¯Ä¡¿ø¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â À¯Ä¡¿ø ¿µ¾î ȸȭ, À¯Ä¡¿ø»ý Áöµµ ÇÙ½É 450¹®Àå ´ëº» Á¶È¸¼ö: 1787
56 [À¯Æ©ºê] ÅäÀÍ¿¡ ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ºóÃâ Ç¥Çö 100 ½ºÅ©¸³Æ® Á¶È¸¼ö: 902
55 [À¯Æ©ºê] ·¹¾Ë ¿µ¾îȸȭ, ½Ç»ýȰ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ÁøÂ¥ ¿µ¾î ȸȭ ¹è¿ì±â ½ºÅ©¸³Æ® Á¶È¸¼ö: 1524
54 [À¯Æ©ºê] ¿µ¾î¹®ÀåÀÇ ±¸Á¶ ÆÐÅÏ ÀÍÈ÷±â ´ëº» ½ºÅ©¸³Æ® hwp ÆÄÀÏ Á¶È¸¼ö: 1549
53 [À¯Æ©ºê] ±âÃÊ ¿µ¾î´Ü¾î ¹Ý´ë¸» 70´Ü¾î ½ºÅ©¸³Æ® Á¶È¸¼ö: 1428
52 [À¯Æ©ºê] ¿µ¾î´Ü¾î ºÒ±ÔÄ¢µ¿»ç º¯Çü, 120´Ü¾î ±âÃÊ º¯È­ ¾Ï±âÆÄÀÏ ½ºÅ©¸³Æ® Á¶È¸¼ö: 1647
51 [À¯Æ©ºê] ¿ÕÃʺ¸¸¦ À§ÇÑ ½Ç»ýȰ À¯¿ëÇÑ °£´ÜÇÑ ¿µ¾îȸȭ µü 100°³ ½ºÅ©¸³Æ® Á¶È¸¼ö: 1388
50 [À¯Æ©ºê] ÅäÀÍ ½ÃÇè¿¡ Ç׻󳪿À´Â ¿µ¾î ¼÷¾î °ü¿ë¾î±¸ 300 ½ºÅ©¸³Æ® hwp Á¶È¸¼ö: 1203
49 [À¯Æ©ºê] Áý¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â °£´ÜÇÑ ¿µ¾îȸȭ 200°³ ½ºÅ©¸³Æ® HWP ¹®¼­ Á¶È¸¼ö: 1826
48 [À¯Æ©ºê] ÃʵîÇб³ 6Çгâ Çʼö ¿µ¾î´Ü¾î 150°³, EBS ¹× ±³°ú¼­ ½ºÅ©¸³Æ® ¹®¼­ÆÄÀÏ Á¶È¸¼ö: 1532
47 [À¯Æ©ºê] ÃʵîÇб³ 5Çгâ Çʼö ¿µ¾î´Ü¾î 125°³, EBS ¹× ±³°ú¼­ ½ºÅ©¸³Æ® ¹®¼­ÆÄÀÏ Á¶È¸¼ö: 1679
46 [À¯Æ©ºê] ÃʵîÇб³ 4Çгâ Çʼö ¿µ¾î´Ü¾î 120°³, EBS ¹× ±³°ú¼­ ½ºÅ©¸³Æ® Á¶È¸¼ö: 2076
45 [À¯Æ©ºê] ±âÃÊ ¿µ¾îȸȭ Çʼö ÆÐÅÏ 100°³, ¹Ýº¹ ¿¬¼ÓÀç»ý ½ºÅ©¸³Æ® HWPÆÄÀÏ Á¶È¸¼ö: 2017
 1  2  3  ¸Ç³¡

MP3KOREA.NET
¿¥ÇǾ²¸®ÄÚ¸®¾Æ³Ý

Allright Reserved (C) mp3korea.net Since 2004. Webmaster: mp3korea°ñ¹ðÀÌmp3korea.net
ȸ»ç¸í:³ªÀÎÁ¤º¸. ÁÖ¼Ò:¼­¿ï½Ã °­ºÏ±¸ ¼öÀ¯µ¿ 486-164. »ç¾÷ÀÚµî·Ï:110-02-65323. Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷: Á¾·Î12316È£
°³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ / ÀÌ¿ë ¾à°ü / °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓ:ÀÌÀç¿À. ´ëÇ¥ÀüÈ­:0505-780-7070. ÆÑ½º:0505-780-7071