ÀÛ¼ºÀÏ : 12-05-30 17:43
±âÃÊ¿µ¾îÈ¸È 91. ¾ðÁ¦ ¸¸³¯±î¿ä? When can we meet? When would be convenient for you? Let¡¯s meet in forty-five minutes. 45ºÐÈÄ¿¡ ¸¸³³½Ã´Ù. ¿µ¾îµè±â¹«·á»çÀÌÆ®
|
|
 Á¶È¸ : 2,330
|
You shop for shoes. I¡¯m going to look for a tape recorder. Can I meet you at the coffee shop? Let¡¯s meet in forty-five minutes. Hi. Did you find shoes? I found one pair. But I didn¡¯t buy them. I want you to see them. Do you want something to eat? No. I want something to drink. Coffee? No, tea. I¡¯ll get it. You bought a tape recorder. Yes, I did. It looks like your old tape recorder. It¡¯s just like my old one. That¡¯s what I wanted. ***** ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ ÇØ¼®Çغ¸ÁÒ. You shop for shoes. ´ç½ÅÀº ½Å¹ßÀ» »ç¼¼¿ä. Shop S-H-O-P shopÀº ÀÌ·¸°Ô ¹°°ÇÀ» »ç´Ù.¶ó´Â ¶æµµ ÀÖ°í, °¡°Ô³ª »óÁ¡À» ¶æÇÏ´Â ¸í»ç·Îµµ ¾²ÀÔ´Ï´Ù. I¡¯m going to look for a tape recorder. ³ª´Â Å×ÀÌÇÁ ³ìÀ½±â¸¦ ã¾Æº¼ °Ì´Ï´Ù. Can I meet you at the coffee shop? Ä¿ÇǼ󿡼 ¸¸³¯±î¿ä? Let¡¯s meet in forty-five minutes. 45ºÐÈÄ¿¡ ¸¸³ª¿ä.
¿©±â¼ Àá½Ã ¾à¼Ó ½Ã°£À» Á¤ÇÒ¶§ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾î ¹®Àå ¸î°³ »ìÆìº¸°Ú½À´Ï´Ù. ¿À´Ã ´ëÈ¿¡¼´Â ¸¶Æ¾ÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î Let¡¯s meet in forty-five minutes. 45ºÐÈÄ¿¡ ¸¸³³½Ã´Ù.¶ó°í ¸»ÇßÁö¸¸, ¿ì¸®°¡ º¸Åë »ç¶÷µé°ú ¾à¼Ó ½Ã°£À» Á¤ÇÒ¶§´Â ¸î½Ã¿¡ ¸¸³¯±î¿ä?¶ó´Â Áú¹®À» ÇϰԵ˴ϴÙ.
±×·³, ¸î½Ã¿¡ ¸¸³¯±î¿ä?¶ó´Â Áú¹® ¿µ¾î·Î ¾î¶»°Ô ÇÒ±î¿ä? What time shall we make it? ¶Ç´Â What time shall me meet? ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÒ ¼ö µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç, »ó´ë¹æ¿¡°Ô ¸î½Ã¿¡ ¸¸³ª±æ ¿øÇϽʴϱî? What time do you want to meet? ¶Ç´Â When do you want to meet? ÀÌ·¸°Ô ¹°À»¼öµµ ÀÖ°í, ¸î½Ã°¡ ÁÁÀ¸½Ê´Ï±î? What time would be good for you?¶ó°í ÇÒ ¼ö µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñ½ÁÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î ¾ðÁ¦°¡ ÆíÇϽʴϱî?¶ó°í ¹°À» ¼ö µµ ÀÖÁÒ.
When would be convenient for you? ¶Ç´Â ¿ì¸®°¡ ¾ðÁ¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? When can we meet? ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾à¼Ó ½Ã°£À» Á¤ÇÒ ¶§ ÇÒ ¼ö Àִ ǥÇöµé ¿©·¯°¡Áö »ìÆìºÃ´Âµ¥¿ä,
¿©±â¼ ´Ù½Ã Çѹø ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. Tape ´ëÈ °è¼ÓÇØ¼ ÇØ¼®ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Did you find shoes? ½Å¹ßÀ» ã¾Ò³ª¿ä? I found one pair. ÇÑÄÓ·¹ ã¾Ò½À´Ï´Ù. But I didn¡¯t buy them. ±×·¯³ª »çÁö´Â ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. I want you to see them. ³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ºÁÁÖ±æ ¿øÇØ¿ä. Do you want something to eat? ¹¹Á» ¸ÔÀ»·¡¿ä?
No. I want something to drink. ¾Æ´Ï¿ä, ³ª´Â ¸¶½Ç°ÍÀ» ¿øÇÕ´Ï´Ù. I¡¯ll get it. ³»°¡ °¡Á®¿Ã²²¿ä. You bought a tape recorder. Å×ÀÌÇÁ ³ìÀ½±â¸¦ »ò±º¿ä. Yes, I did. ³×, ±×·¡¿ä. It looks like your old tape recorder. À̰ÍÀº ´ç½ÅÀÇ ¿¾³¯ ³ìÀ½±â¿Í ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù. It¡¯s just like my old one. À̰ÍÀº ³»°¡ ¿¹Àü¿¡ ¾²´ø°Í°ú °°Àº ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù. That¡¯s what I wanted. ±×°Ô ¹Ù·Î ³»°¡ ¿øÇÏ´ø °Ì´Ï´Ù. Tape À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ ´ëȸ¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ¸ÕÀú µè°í µû¶óÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Can I meet you at the coffee shop? Let¡¯s meet in forty-five minutes. Did you find shoes? I found one pair. ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȸ¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹®´ä ¿¬½À ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ë´äÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Can I meet you at the coffee shop? 45ºÐÈÄ¿¡ ¸¸³³½Ã´Ù.¶ó°í ´ë´äÇϽʽÿÀ. Did you find shoes? ÇÑÄÓ·¹ ã¾Ò¾î¿ä.¶ó°í ´ë´äÇϽʽÿÀ.
À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¸ÕÀú Áú¹®ÇÏ½Ç Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ë´äÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Ä¿ÇÇÁ¡¿¡¼ ¸¸³¯±î¿ä?¶ó°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À.
Let¡¯s meet in forty-five minutes. ½Å¹ßÀ» ã¾Ò³ª¿ä?¶ó°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À. I found one pair. ¹«·á¿µ¾îµè±â»çÀÌÆ® ¿µ¾îµè±â ÇÁ·Î±×·¥ ¹«·á¿µ¾îµè±â
|
|