May I help you? We¡¯re looking for a tape recorder. Where is an electronics shop? And we¡¯re looking for a women¡¯s shoe store. OK. First, the shoe store. What kind of shoes are you looking for? Casual or dress? Something for work. I work in an office. Try Smith¡¯s, Povey¡¯s, and Lily¡¯s. Where are they? Look behind you. You can see Lily¡¯s. Can you see the sign? Yes, I can. Smith¡¯s and Povey¡¯s shoe stores are on the left. You can¡¯t see them from here. Just walk to the left. Go to the corner. Turn left again. They¡¯re just around the corner. Good. Thanks. ¸¶Æ¾°ú ¾Æ³»°¡ ½Å¹ß°ú ³ìÀ½±â¸¦ ±¸¸ÅÇÏ·Á Çϴµ¥, °¡°Ô°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¸ô¶ó¼, Information counter¸¦ ã¾Ò½À´Ï´Ù. May I help you? ¹«¾ùÀ» µµ¿Íµå¸±±î¿ä? We¡¯re looking for a tape recorder. ¿ì¸®´Â Å×ÀÌÇÁ ³ìÀ½±â¸¦ ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Where is an electronics shop? ÀüÀÚ »óǰ ÆÄ´Â °÷ÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ½À´Ï±î? And we¡¯re looking for a women¡¯s shoe store. ±×¸®°í, ¿ì¸®´Â ¿©¼º¿ë ½Å¹ß °¡°Ô¸¦ ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. OK. First, the shoe store. ³×, ¸ÕÀú ½Å¹ß°¡°Ô. What kind of shoes are you looking for? ¾î¶² Á¾·ùÀÇ ½Å¹ßÀ» ãÀ¸½Ê´Ï±î?
Casual or dress? Æò»óº¹¿¡ ÀÔÀ» ½Å¹ßÀÎÁö Á¤Àå ±¸µÎÀÎÁö¸¦ ¹¯´Â °ÅÁÒ. Something for work. Á÷Àå¿¡¼ ½ÅÀ» ½Å¹ßÀÌ¿ä. I work in an office. Àú´Â »ç¹«½Ç¿¡¼ ±Ù¹«ÇÕ´Ï´Ù. Try Smith¡¯s, Povey¡¯s, and Lily¡¯s. ½Å¹ß°¡°Ô À̸§ÀÌÁÒ. Where are they? ¾îµð¿¡ ÀÖ½À´Ï±î? Look behind you. µÚ¸¦ º¸¼¼¿ä. Can you see the sign? Sign Ç¥Áö°¡ º¸À̽ʴϱî? Yes, I can. ³×, ±×·¸½À´Ï´Ù.
¸¶Æ¾ÀÌ ¶Ç, ã°í ÀÖ´Â ¹°°ÇÀÌ ÀÖ¾úÁÒ? ´ëÈ °è¼ÓÇØ¼ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. Tape What was the other store? An electronics store. I want to buy a tape recorder. Oh, yes. You can try the large department stores. I¡¯m a reporter. I want a professional recorder. We have only one electronics store. It¡¯s not very big. I¡¯ll try that. ´ëÈ °è¼ÓÇØ¼ ÇØ¼®ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. What was the other store? ´Ù¸¥ °¡°Ô°¡ ¹¹¿´ÁÒ? An electronics store. ÀüÀÚ Á¦Ç° °¡°Ô¿ä. I want to buy a tape recorder. Àú´Â Å×ÀÌÇÁ ³ìÀ½±â¸¦ »ç±â ¿øÇÕ´Ï´Ù.
You can try the large department stores. Å« ¹éÈÁ¡¿¡ ÇÑ ¹ø °¡º¸¼¼¿ä. I¡¯m a reporter. I want a professional recorder. Àú´Â ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â Àü¹®ÀûÀÎ ³ìÀ½±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. We have only one electronics store. ¿ì¸®´Â ´Ü ÇѰ³ÀÇ ÀüÀÚ Á¦Ç° »óÁ¡ÀÌ ÀÖÀ»»Ó ÀÔ´Ï´Ù.
It¡¯s not very big. ±×´ÙÁö Å©Áöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù. I¡¯ll try that. °Å±â Çѹø °¡º¸ÁÒ. Try, T-R-Y, try¶ó´Â ´Ü¾î´Â ¿©·¯°¡Áö ¸¹Àº ¶æÀ¸·Î »ç¿ëÀÌ µÇ´Â ´Ü¾î °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. Try´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ½ÃµµÇÏ´Ù, ³ë·ÂÇÏ´Ù.¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áö°í Àִµ¥¿ä, ¿À´Ã ´ëÈ¿¡¼ ³ª¿Â I¡¯ll try that.À̶ó´Â ¹®ÀåÀº ¹®¸Æ»ó, Á÷¿øÀÌ °¡¸£ÄÑÁØ °¡°Ô¸¦ Çѹø °¡º¸°Ú´Ù.¶ó´Â ¶æÀÌ¿´ÁÒ? Try¶ó´Â ¶æÀº ¸Ô¾îº¸´Ù, ÀԾ´Ù,¶ó´Â ¶æÀ¸·Îµµ »ç¿ëÀ̵ǰí ÀÌ·¸°Ô ´ëÈ ³»¿ë¿¡ µû¶ó ÇØ¼®ÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´Þ¶óÁö±â ¶§¹®¿¡, ¶È°°ÀÌ I¡¯ll try that.À̶ó´Â ¸»À» ÇßÀ»¶§, ¸Ô¾îº¸°Ú´Ù.¶ó°í ÇØ¼®µÉ¼öµµ ÀÖ°í, ÀԾ°Ú´Ù.¶ó°í ÇØ¼®ÇÒ ¼ö µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·³, ¿©±â¼ ´Ù½ÃÇѹø ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. Tape À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ ´ëȸ¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ¸ÕÀú µè°í µû¶óÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
May I help you? We¡¯re looking for a tape recorder. Where is an electronics shop? Look behind you. ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȸ¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹®´ä ¿¬½À ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ë´äÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. May I help you? Å×ÀÌÇÁ ³ìÀ½±â¸¦ ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¶ó°í ´ë´äÇϽʽÿÀ. Where is an electronics shop? µÚ¸¦ º¸½Ê½Ã¿ä.¶ó°í ´ë´äÇϽʽÿÀ.
À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¸ÕÀú Áú¹®ÇÏ½Ç Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ë´äÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. ¹«¾ùÀ» µµ¿Íµå¸±±î¿ä?¶ó°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À. We¡¯re looking for a tape recorder.
ÀüÀÚÁ¦Ç° ÆÄ´Â °¡°Ô°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ½À´Ï±î?¶ó°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À. Look behind you. ebs ¿µ¾îµè±â ¹«·á¿µ¾îµè±â ¿µ¾îµè±âÆÄÀÏ ¿µ¾î µè±â »çÀÌÆ®
|