What are we looking for, Eileen? I want to buy some shoes. What do you need? I need a new tape recorder. Is your old one broken? I dropped it. It plays, but it doesn¡¯t record. Can it be fixed? I don¡¯t think so. Let¡¯s look for shoes first. Where is the shoe store? I don¡¯t know. I don¡¯t know this shopping mall very well. I¡¯ll ask someone in this shop. Excuse me. I¡¯m looking for a shoe store. There¡¯s one straight ahead. See that green sign? Go there. You can¡¯t miss it. Thanks. ¸¶Æ¾ÀÌ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ShoppingÀ» Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ ÇØ¼®ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. What are we looking for? ¿ì¸®°¡ ¹» ã°í ÀÖ´Â °ÅÁö? ¹» ã°í °è½Ê´Ï±î? What are you looking for? ¿ì¸®°¡ ¹» ã°í Àִ°ÅÁÒ? What are we looking for? Look for ?À» ã´Ù.¶ó´Â ¶æÀÇ ¼÷¾îÁÒ. ÀÏ»ó »ýȰ¿¡¼ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¹®ÀåÀ̴ϱî, ¿Ü¿ö µÎ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¸¶Æ¾ÀÌ ¾Æ³» Eileen°ú shopping mall¿¡¼ ¾ê±â¸¦ ³ª´©´Â °ÅÁÒ. What are we looking for? ¿ì¸®°¡ ¹¹¸¦ ã°í ÀÖ´Â °Ì´Ï±î? ¹» »ç·¯ shopping mall¿¡ ¿Ô´ÂÁö ³²ÆíÀÌ ¾Æ³»¿¡°Ô ¹¯½À´Ï´Ù. I want to buy some shoes. ½Å¹ßÀ» »ç°í ½Í¾î¿ä. What do you need? ´ç½ÅÀº ¹¹°¡ ÇÊ¿äÇѰ¡¿ä? I need a new tape recorder. ³ª´Â »õ ³ìÀ½±â°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Is your old one broken? ¿¾³¯ °ÍÀº °íÀå³µ¾î¿ä? I dropped it. ¶³¾î¶ß·È¾î¿ä. It plays, but it doesn¡¯t record. Play´Â µÈ´Ù. ±×·¯´Ï±î Ʋ¾î¼ µéÀ» ¼ö ´Â ÀÖ´Ù.´Â ¶æÀÌÁÒ, but it doesn¡¯t record. ±×·¯³ª ³ìÀ½Àº ¾ÈµË´Ï´Ù.
Record³ìÀ½ÇÏ´Ù.¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¾²À϶§´Â record¶ó°í ¹ßÀ½ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ºÐµéÀÌ ·¹ÄÚµå¶ó°í ¹ßÀ½ÇϽôµ¥, record¶ó°í ¹ßÀ½ÇÒ ¶§´Â ±â·ÏÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î ´Ü¾î R-E-C-O-R-D ¸¦ »ç¿ëÇÒ¶§, record¶ó°í ¸» ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ±×´Â ½Å±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù. ¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ÇÒ¶§, ¿µ¾î·Î He made a new record.¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. Record¶ó°í ¹ßÀ½ÇÏÁö ¾ÊÁÒ. ±â·ÏÀ» ¶æÇÒ¶§record¿Í ³ìÀ½ÇÏ´Ù´Â ¶æÀÇ record¹ßÀ½ ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ±×·³, ¿©±â¼ ´Ù½ÃÇѹø ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù.
´ëÈ °è¼ÓÇØ¼ ÇØ¼®ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Can it be fixed? °íÄ¥¼ö ÀÖ³ª¿ä? I don¡¯t think so. ¾ÈµÉ²¨¿¹¿ä. Let¡¯s look for shoes first. ¸ÕÀú ½Å¹ßÀ» ãÀ¾½Ã´Ù. Where is the shoe store? ½Å¹ß °¡°Ô°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ½À´Ï±î? I don¡¯t know. ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. I don¡¯t know this shopping mall very well. Àú´Â ÀÌ shopping mallÀ» Àß ¸ð¸¨´Ï´Ù.
Çѱ¹ºÐµéÀÌ ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â ¼îÇÎ ¼¾ÅÍ, shopping mallÀ̶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀº mall¿¡ °£´Ù.¶ó°í ÁÙ¿©¼µµ ¸¹ÀÌ ¾²´Âµ¥¿ä, shopping center¶ó´Â Ç¥Çöº¸´Ùµµ shopping mallÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀº ´õ ¸¹ÀÌ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. I¡¯ll ask someone in this shop. ³»°¡ ÀÌ °¡°Ô¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¹°¾îº¼²²¿ä.
Excuse me. ½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù. I¡¯m looking for a shoe store. Àú´Â ½Å¹ß°¡°Ô¸¦ ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. There¡¯s one straight ahead. ¾ÕÂÊ¿¡ Çϳª ÀÖ½À´Ï´Ù. See that green sign? ³ì»ö Ç¥Áö°¡ º¸À̼¼¿ä? Go there. °Å±â·Î °¡¼¼¿ä. You can¡¯t miss it. ¹Ù·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù. ½±°Ô ãÀ¸½Ç °Ì´Ï´Ù. You can¡¯t miss it.
±×·³, ¿©±â¼ ´Ù½ÃÇѹø ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. Tape À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ ´ëȸ¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ¸ÕÀú µè°í µû¶óÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
What are we looking for? I want to buy some shoes. What do you need? I need a new tape recorder. ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȸ¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹®´ä ¿¬½À ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ë´äÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. What are we looking for? ½Å¹ßÀ» »ç±æ ¿øÇÕ´Ï´Ù.¶ó°í ´ë´äÇϽʽÿÀ. What do you need? Àú´Â »õ·Î¿î Å×ÀÌÇÁ ³ìÀ½±â°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.¶ó°í ´ë´äÇϽʽÿÀ.
À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¸ÕÀú Áú¹®ÇÏ½Ç Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ë´äÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹» ã°í Àִ°ÅÁÒ?¶ó°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À.
I want to buy some shoes. ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇϽʴϱî?¶ó°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À. I need a new tape recorder. ¿µ¾î¹ø¿ª Ãʵ¾î ±âÃÊ¿µ¾î ¿µ¾îÈ¸È ¿µ¾î°øºÎ
|