ÀÛ¼ºÀÏ : 12-05-13 04:10
±âÃÊ¿µ¾îÈ¸È 72. He doesn¡¯t like his red hair. ±×´Â ±×ÀÇ »¡°£ ¸Ó¸®¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿µ¾îµè±â»çÀÌÆ®
|
|
 Á¶È¸ : 1,343
|
That was beautiful. Did you like it, Martin? It was wonderful. Did you like it, Howard? Of course. Now, Howard, which one is your sister? That woman playing the violin. Which one? She has a black dress. They all have black dresses. She has red hair. Oh, I see. She has beautiful hands. She has long fingers. Yes, she does. I like her hair. Your hair isn¡¯t red. Our father¡¯s hair is red. He doesn¡¯t like his red hair. Does your sister like her hair? Yes, she does. It¡¯s very nice. ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëÈ ÇØ¼®ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. À½¾ÇÀÌ ³¡³ ÈÄ That was beautiful. °ø¿¬ÀÌ ÈǸ¢Çß´Ù´Â ¸»À» ÇÏ¸é¼ »ó´ë¹æÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¾î¶²Áö ¹¯½À´Ï´Ù.
Did you like it? ÁÁ¾Ò³ª¿ä? ¿ª½Ã °ø¿¬ÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù°í ´äÇÕ´Ï´Ù. It was wonderful. ¸ÚÁ³½À´Ï´Ù. ¶Ç, ´Ù¸¥ Ä£±¸¿¡°Ôµµ °°Àº Áú¹®À» ÇÏÁÒ. Did you like it, Howard? ÇÏ¿öµå, ÁÁ¾Ò³ª¿ä? Of course. ¹°·ÐÀÌÁÒ.
Which one is your sister? ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ´ç½ÅÀÇ ´©³ªÀԴϱî? That woman playing the violin. ¹ÙÀ̿ø°À» ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¿©ÀÚÀÔ´Ï´Ù. Which one? ¾î¶² »ç¶÷? She has a black dress. °ËÀº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
They all have black dresses. ±×µéÀº ¸ðµÎ °ËÁ¤»ö µå·¹½º¸¦ ÀÔ°í Àִµ¥¿ä. She has red hair. ±×³à´Â »¡°£ ¸Ó¸®¿¹¿ä. Oh, I see. ³×, ¾Ë°Ú¾î¿ä. She has beautiful hands. ¾Æ¸§´Ù¿î ¼ÕÀ» °¡Á³½À´Ï´Ù.
She has long fingers. ±ä ¼Õ°¡¶ôÀ» °¡Á³³×¿ä. I like her hair. ³ª´Â ±×³àÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. Your hair isn¡¯t red. ´ç½ÅÀÇ ¸Ó¸®´Â »¡°£»öÀÌ ¾Æ´Ï³×¿ä. Our father¡¯s hair is red. ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀÌ »¡°²´ä´Ï´Ù.
He doesn¡¯t like his red hair. ±×´Â ±×ÀÇ »¡°£ ¸Ó¸®¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Does your sister like her hair? ´ç½ÅÀÇ ´©ÀÌ´Â ±×³àÀÇ hair ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ÁÁ¾ÆÇϳª¿ä? Yes, she does. ³×, ±×·¸½À´Ï´Ù.
°è¼ÓÇØ¼ ¸¶Æ¾ÀÌ °ø¿¬Àå¿¡¼ Ä£±¸µé°ú ³ª´©´Â ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. Martin, who is that man over there? Which man? He¡¯s sitting behind that tall man. The man with white hair? No, no. Look to the right. Do you see that tall man? Maybe. Who is the man sitting behind the tall man? I can¡¯t see his face. Now look. Is he the man with the large head? Yes. He has a round face and brown hair. He¡¯s a senator. What¡¯s his name? I don¡¯t know. Á¶±Ý ¸Ö¸®ÀÖ´Â »ç¶÷À» °¡¸®Å³ ¶§, ±× »ç¶÷ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇϱ⵵ Çϰí, ±× ÁÖÀ§¿¡ ´©°¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¼³¸íÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȵµ ±×·± °æ¿ì¿´½À´Ï´Ù. ´ëÈ ÇØ¼®ÇØ º¸ÁÒ.
Martin, who is that man over there? ¸¶Æ¾, Àú±âÀÖ´Â Àú ³²ÀÚ°¡ ´©±¸¿¹¿ä? Which man? ¾î¶² ³²ÀÚ? He¡¯s sitting behind that tall man. ±×´Â Àú Ű Å« ³²ÀÚ µÚ¿¡ ¾É¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù.
The man with white hair? Èò ¸Ó¸®ÀÇ ³²ÀÚ¿ä? No, no. Look to the right. ¾Æ´Ï, ¾Æ´Ï¿¹¿ä. ¿À¸¥ÂÊÀ» º¸¼¼¿ä. Look to the right. Do you see that tall man? Àú Ű Å« ³²ÀÚ º¸¿©¿ä?
Maybe. ±×·±°Í °°¾Æ¿ä. Who is the man sitting behind the tall man? Ű Å« ³²ÀÚ µÚ¿¡ ¾É¾ÆÀÖ´Â ³²ÀÚ°¡ ´©±¸¿¹¿ä? I can¡¯t see his face. ±×ÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ¾Èº¸ÀÔ´Ï´Ù. Now look. Áö±Ý º¸¼¼¿ä.
Is he the man with the large head? ¸Ó¸®°¡ Å« ³²ÀÚÀԴϱî? Yes. He has a round face and brown hair. ³×, ±×´Â µ¿±×¶õ ¾ó±¼¿¡ °¥»ö¸Ó¸®ÀÔ´Ï´Ù. He¡¯s a senator. ±×´Â »ó¿ø ÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù. What¡¯s his name? ±×ÀÇ À̸§ÀÌ ¹¼´Ï±î? I don¡¯t know. ¸ð¸¨´Ï´Ù.
±×·³, ´Ù½ÃÇѹø ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ ´ëȸ¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ¸ÕÀú µè°í µû¶óÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Who is the man sitting behind the tall man? I can¡¯t see his face. Is he the man with the large head? Yes. He has a round face and brown hair. ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȸ¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹®´ä ¿¬½À ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ë´äÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Who is the man sitting behind the tall man? ±×ÀÇ ¾ó±¼ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù°í ´ë´äÇϽʽÿÀ. Is he the man with the large head? ³×, ±×´Â µ¿±×¶õ ¾ó±¼ÀÇ °¥»ö ¸Ó¸®ÀÔ´Ï´Ù.¶ó°í ´ë´äÇϽʽÿÀ. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¸ÕÀú Áú¹®ÇÏ½Ç Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ë´äÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Ű Å« ³²ÀÚ µÚ¿¡ ¾É¾ÆÀÖ´Â ³²ÀÚ°¡ ´©±¸³Ä°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À. I can¡¯t see his face. ¸Ó¸®°¡ Å« ³²ÀÚ³Ä°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À. Yes. He has a round face and brown hair.
|
|