¾Æ´Â »ç¶÷À» ¹Û¿¡¼ ¸¸³µÀ»¶§ ¾î¶»°Ô ÀλçÇÏ´ÂÁö ¾î¶² ´ëȸ¦ ³ª´²¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ °üÇØ ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.
Hello³ª Hi¸¦ ½á¼ ¾È³çÇϽʴϱî? Çϰí Àλ縦 Çß½À´Ï´Ù. Hello³ª Hi´Â ¾ÆÄ§À̵ç Àú³áÀÌµç ¾ðÁ¦³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀλçÀÔ´Ï´Ù. ¾È³çÇϼ¼¿ä?ÀÇ ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â ¾ÆÄ§¿¡¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Good morning!°ú Á¡½É¿¡ ¾µ¼öÀÖ´Â Good afternoon! ±×¸®°í Àú³á¿¡ ¾²´Â Àλç·Î Good evening! ÀáÀÚ¸®¿¡ µé±â Àü¿¡ ÇÏ´Â Àλñ¸»·Î ¾È³çÈ÷ ÁÖ¹«¼¼¿ä.¶ó´Â ¶æÀÇ Good night!µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Hello ¾È³çÇϼ¼¿ä? Good morning! ÁÁÀº¾ÆÄ§ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ µÎ°¡Áö Ç¥ÇöÀÌ »ç¿ëµÈ ´ëÈ Çѹø ´õ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëÈ¿¡¼ »ç¿ëµÈ How are you?¶ó´Â Ç¥Çö¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù. ¿äÁò ±ÙȲÀ» ¹°À»¶§ »ç¿ëÇϴ ǥÇöÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô Áö³»¼¼¿ä? How are you? ÁÁ½À´Ï´Ù. Fine. ¿ì¸®°¡ º¸Åë ¾ê±âÇÒ¶§, ¾î¶»°Ô Áö³»³Ä´Â »ó´ë¹æÀÇ ¹°À½¿¡ Àß Áö³½´Ù´Â ´ë´äÀ» ÇÏ°í ´ëȸ¦ Áß´ÜÇÏÁø ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã »ó´ë¹æÀÇ ¾ÈºÎµµ ¹°¾îº¸´Â °ÍÀÌ ¿¹ÀǰÚÁÒ? ±×·¡¼, ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëÈ¿¡¼ ó·³ How are you?¶ó´Â Áú¹®¿¡ Fine Thanks. Àß Áö³»¿ä. °í¸¿½À´Ï´Ù. ±×¸®°í, ´Ù½Ã How are you?¶ó°í ¹°¾îº¾´Ï´Ù. How are you doing? À̶ó°í ÇØµµ °°Àº ¶æÀÔ´Ï´Ù. How are you? How are you doing? ±×¸®°í, ´Ù¸¥ ´ëȸ¦ À̾°¡´Â °ÅÁÒ. ¿©±â¼´Â ¸Þ¸®°¡ What are you doing here? ¿©±â¼ ¹¹Çϳİí Âû½º¿¡°Ô ¹¯½À´Ï´Ù. What are you doing here? ±×³É ¹¹Çϼ¼¿ä? ¶ó°í ¹¯°í½ÍÀ»¶§´Â ¿©±â¶ó´Â ´Ü¾î hereÀ» »©°í, What are you doing? À̶ó°í ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. ¿©±â¼ ÇöÀç µ¿ÀÛÀ» ³ªÅ¸³»´Â ingÀÇ È°¿ëÀ» »ìÆìº¸°Ú½À´Ï´Ù. ¾î¶² µ¿ÀÛÀ» ³ªÅ¸³»´Â ´Ü¾îÀÇ ³¡¿¡ ing°¡ ºÙÀ¸¸é ?À» Çϰí ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀÌ µË´Ï´Ù. ±×·³ ÀÌ·¸°Ô ¾î¶² µ¿ÀÛÀ» ³ªÅ¸³»´Â ´Ü¾îÀÇ ³¡¿¡ ing¸¦ Äò¿© Ç¥ÇöÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¹®ÀåÀ» ¸¸µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. µéÀ¸½Å ´ëÈ¿¡¼´Â What are you doing?À̶ó°í Áö±Ý ¹«¾ùÀ» ÇÏ´À³Ä°í ¸Þ¸®°¡ Âû½º¿¡°Ô ¹°¾úÀ»¶§, I¡¯m meeting Martin Learner. ¸¶Æ¾ ·¯³Ê¸¦ ¸¸³ª´Â ÁßÀ̶ó°í ´äÇß½À´Ï´Ù. ´©±¸¸¦ ¸¸³ª´Â ÁßÀÌ´Ù¶ó°í ¸»ÇÏ°í ½ÍÀ»¶©, ¸¸³ª´Ù¶ó´Â ¶æÀÇ ´Ü¾î meet M-E-E-T meet¿¡ ing¸¦ ºÎÃÄ, I¡¯m meeting ´©±¸¶ó°í ¾ê±âÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ¸¸¾à µ¶¼ÁßÀÌ´Ù¶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù¸é, I¡¯m reading a book.À̶ó°í Àд´ٶó´Â ´Ü¾î read R-E-A-D read¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ½á¼ ¸»¾¸ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ ´ëȸ¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ¸ÕÀú µé¾îº¸½Ã°í µû¶óÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Hello, Charles. Good morning. How are you? Fine thanks. How are you? Fine thanks. ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȸ¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹®´ä ¿¬½À ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ë´äÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Hello, Charles. ÁÁÀº¾ÆÄ§ÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô Áö³»¼¼¿ä. ¶ó°í ¸»¾¸ÇϽʽÿä. Fine thanks. How are you? Àß Áö³À´Ï´Ù. ¹°¾îºÁÁ༠°í¸¿½À´Ï´Ù. ¶ó°í ´ë´äÇϽʽÿä. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ Áú¹®ÇÏ½Ç Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ë´äÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. ¾È³çÇϼ¼¿ä?¶ó°í ÀλçÇϽʽÿä. Good morning. How are you? Àß Áö³»°í ÀÖ¾î¿ä. ¾î¶»°Ô Áö³»¼¼¿ä?¶ó°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿ä. Fine thanks. ¸¶Áö¸·À¸·Î Çѹø ´õ ¿À´ÃÀÇ ´ëȸ¦ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù.
VOA ÇöÀ念¾î ¿µ¾î ¼÷¾î ¸ðÀ½ ¿µ¾î ¼÷¾î 100°³ ¿µ¾î¼÷¾î À̰ÍÀ¸·Î ³¡³»¶ó ¿µ¾î¼÷¾î¿¹¹® ¿µ¾î °ü¿ë¾î
|