Alan, can you come to the movies with us? When are you going to the movies? At four o¡¯clock. What movie are you going to see? We¡¯re going to see the Walt Disney movie. That¡¯s for children. Daddy is going with me. I don¡¯t want to see a movie for children. Alan, it¡¯s not for children. I have to study in the afternoon. Can you study in the evening? I have to study in the afternoon and in the evening. When are you going to study? I¡¯m going to study after lunch and after dinner. When are you going to work? I¡¯m not going to work tomorrow. I have to work on Monday. When are you going to work on Monday? At seven-thirty. In the evening? No. In the morning. Before school? Of course. I¡¯m going to work at seven-thirty and then I¡¯m going to school at eight-thirty. I don¡¯t like you to work in the morning. I¡¯m going to work only this week. ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëÈ¿¡¼´Â ¾ðÁ¦ ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ï?¶ó´Â Áú¹®µéÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
¸ÕÀú, When are you going to the movies? ¾ðÁ¦ ¿µÈ°ü¿¡ °¥ °Ì´Ï±î? When are you going to study? ¾ðÁ¦ °øºÎ¸¦ ÇÒ °Ç°¡¿ä? ÀÌ·¸°Ô When are you going to µÚ¿¡ ¹«¾ù¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ³ÖÀ¸½Ã¸é, ¹«¾ùÀ» ¾ðÁ¦ ÇÒ °Ç °¡¿ä?¶ó´Â ¹®ÀåÀÌ ¸¸µé¾î Áý´Ï´Ù.
¿À´Ã ´ëÈ¿¡¼ When are you going to work? ¾ðÁ¦ ÀÏÇÏ½Ç °Ç°¡¿ä?¶ó´Â Áú¹®°ú When are you going to work on Monday? ¿ù¿äÀÏ¿¡ ¾ðÁ¦ ÀÏÇÏ½Ç °Ç°¡¿ä?¶ó´Â Áú¹®µµ ÀÖ¾úÁÒ.
±×·³, ¿©±â¼ ´Ù½Ã Çѹø ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. ¿À´Ã µéÀ¸½Å ¹®Àå¿¡¼´Â Á¤È®ÇÑ ½Ã°£À» ¾ê±âÇϱ⵵ Çϰí, ±×³É ´ëÃæ ¾ÆÄ§, ¶Ç´Â ȸÀÇÀü, Á¡½É½Ä»çÈÄ, ÀÌ·¸°Ô ´ë·« ¾î¶² ½Ã°£´ë¸¦ ¾ê±âÇϱ⵵ ÇÏ´Â ¹®ÀåµéÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·± ´ë´äµé¸¸ ´Ù½Ã µé¾îº¸µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â Á¤È®ÇÑ ½Ã°£À» ¾ê±âÇÑ ´ë´äµé µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. ±×·³ ¿©±â¼ Çѹø ´õ ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ ´ëȸ¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ¸ÕÀú µè°í µû¶óÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.
When are you going to the movies? At four o¡¯clock. When are you going to study? I¡¯m going to study after lunch and after dinner. ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȸ¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹®´ä ¿¬½ÀÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ë´äÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. When are you going to the movies? 4½Ã¶ó°í ´ë´äÇϽʽÿä. When are you going to study? Á¡½É ½Ä»çÈÄ, ±×¸®°í Àú³á ½Ä»çÈĶó°í ´ë´äÇϽʽÿä.
À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ Áú¹®ÇÏ½Ç Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ë´äÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. ¿µÈ°ü¿¡ ¾ðÁ¦ °¥°Å³Ä°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿ä. At four o¡¯clock. ¾ðÁ¦ °øºÎÇÒ°Å³Ä°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿ä. I¡¯m going to study after lunch and after dinner.
|