¸¶Æ¾ÀÌ Å״Ͻº °æ±âÀå¿¡ °¡¼ Å״Ͻº ¼±¼ö¿Í ¶Ç, Å״Ͻº ¼±¼öÀÇ Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ¾ê±â¸¦ ³ª´³½À´Ï´Ù.
Martin is writing a story about me. ¸¶Æ¾ÀÌ ³ª¿¡ °üÇÑ ±â»ç¸¦ ¾²°í ÀÖ´Ü´Ù. He¡¯s a reporter. ±×´Â ±âÀÚ¾ß. Å״Ͻº ¼±¼ö°¡ Ä£±¸µé¿¡°Ô ¸¶Æ¾À» ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù. What newspaper do you write for? ¾î¶² ½Å¹®»ç¿¡¼ ±ÛÀ» ¾²½Ã³ª¿ä? I¡¯m not a newspaper reporter. Àú´Â ½Å¹®±âÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. I¡¯m a radio reporter. Àú´Â ¶óµð¿À ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù. Do you like tennis? Å״Ͻº ÁÁ¾ÆÇϽʴϱî? Yes, I do. ³× ±×·¸½À´Ï´Ù. I play tennis. Å״Ͻº¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. But I don¡¯t play very well. ±×·¯³ª Àß Ä¡Áö´Â ¸ø ÇÕ´Ï´Ù. Do you like tennis? Å״Ͻº¸¦ ÁÁ¾ÆÇϽʴϱî? I like to watch. º¸´Â °ÍÀº ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. I don¡¯t play. ÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´Ù¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ÇÒ¶§µµ play¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇϰí, ¿À´Ã ´ëÈ¿¡¼ ³ª¿À´Â °Íó·³ ¿îµ¿ °æ±â¸¦ ÇÑ´Ù°í ÇÒ ¶§µµ play¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. I play tennis. Å״Ͻº¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. But I don¡¯t play very well. ±×·¯³ª Àß Ä¡Áö´Â ¸ø ÇÕ´Ï´Ù.
±×·³, ¿©±â¼ ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ ´Ù½Ã Çѹø µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù.
Tape
Do you like other sports? ´Ù¸¥ sports¿îµ¿µµ ÁÁ¾ÆÇϽʴϱî? I like to watch track. À°»ó °æ±â º¸´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¼ trackÀº track and field¸¦ ¸» ÇÕ´Ï´Ù. ´Þ¸®±â, °È±â, ³ôÀ̶ٱâ, ´øÁö±â, ¸Ö¸®¶Ù±â µî ´Ù¾çÇÑ À°»ó°æ±âÀÇ ÃÑĪÀÔ´Ï´Ù. Athletics¶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù. A-T-H-L-E-T-I-C-S, track and field À°»ó °æ±â¶ó´Â °Í ±â¾ï ÇϽñ¸¿ä, ¿©±â¼ ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ ´Ù½Ã Çѹø µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù.
Tape
À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ ´ëȸ¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ¸ÕÀú µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù.
Do you like tennis?
Yes, I do. I play tennis. But I don¡¯t play very well.
Do you like tennis?
I like to watch. I don¡¯t play.
¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȸ¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹®´ä ¿¬½ÀÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ë´äÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Do you like tennis? ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Å״Ͻº¸¦ ÇÏÁö¸¸, Àß Ä¡Áö´Â ¸øÇÕ´Ï´Ù.¶ó°í ´ë´äÇϽʽÿä. Do you like tennis? º¸´Â °ÍÀº ÁÁ¾ÆÇÏÁö¸¸ ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù°í ´ë´äÇϽʽÿä.
À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ Áú¹®ÇÏ½Ç Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ë´äÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Å״Ͻº ÁÁ¾ÆÇÏ³Ä°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿ä.
Yes, I do. I play tennis. But I don¡¯t play very well. Å״Ͻº ÁÁ¾ÆÇÏ³Ä°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿ä. I like to watch. I don¡¯t play. ¸¶Áö¸·À¸·Î Çѹø ´õ ¿À´ÃÀÇ ´ëȸ¦ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù.
|