¸¶Æ¾ÀÌ È¸»ç µ¿·áµé°ú ½Ä´ç¿¡¼ ´ëȸ¦ ³ª´³½À´Ï´Ù. ¹®ÀåÀ» Çѹ®Àå Çѹ®Àå ¤¾î°¡¸é¼ ¿À´Ã ´ëÈ »ìÆì º¸°Ú½À´Ï´Ù.
Let¡¯s sit here. ¿©±â ¾ÉÀ¾½Ã´Ù. Are you going to play softball on Friday night? ±Ý¿äÀÏ Àú³á ¼ÒÇÁÆ®º¼ °æ±â¸¦ ÇÒ °Ì´Ï±î? Be going to ¿ë¹ýÀÌ »ç¿ëµÈ ¹®ÀåÀÌÁÒ. Be going to ?ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¶ó´Â ¶æ Àä, beµ¿»ç´Â ?ÀÌ´Ù.¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø am, are, isµîÀ» °¡¸®Å°ÁÒ. ¿À´Ã ´ëÈ¿¡¼ ´ë´äµµ °è¼ÓÇØ¼ be going to°¡ »ç¿ëµÈ ¹®ÀåÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
No, I¡¯m going to play on Saturday morning. No. ¾Æ´Õ´Ï´Ù. I¡¯m going to ³ª´Â ~ÇÒ °Ì´Ï´Ù. Play on Saturday morning. Åä¿äÀÏ ¾ÆÄ§¿¡ °æ±â¸¦ ÇÒ °Ì´Ï´Ù. My son is going to play on Friday night. ³ªÀÇ ¾ÆµéÀÌ ±Ý¿äÀÏ Àú³á¿¡ °æ±â¸¦ ÇÒ °Ì´Ï´Ù. What are you going to do on Friday night? ´ç½ÅÀº ±Ý¿äÀÏ Àú³á¿¡ ¹«¾óÇÏ½Ç °Ç°¡¿ä? I¡¯m going to a movie. ¿µÈº¸·¯ °¥ °Ì´Ï´Ù. ~ÇÒ °Å¿¹¿ä. ¹Ì·¡¿¡ ¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Be going to ±â¾ïÇÏ½Ã¸é¼ ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. °è¼ÓÇØ¼ ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ »ìÆìº¸°Ú½À´Ï´Ù.
Did you go to a movie last night? Áö³¹ã ¿µÈº¸·¯ °¬¾ú³ª¿ä? Yes, I did. ³×, °¬¾ú½À´Ï´Ù. My son and I went on Saturday. ³» ¾Æµé°ú ³ª´Â Åä¿äÀϳ¯ °¬¾ú¾î¿ä. Did you like it? ÁÁ¾Ò¾ú³ª¿ä? He liked it. ±×´Â ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù. I didn¡¯t like it. ³ª´Â ÁÁÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
¸ðµÎ Áö³ÀÏ, °ú°Å¸¦ ¹°¾îº¸´Â Áú¹®°ú ´ë´äµéÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¿µ¾î¿¡¼ °ú°Å ½ÃÁ¦¸¦ ¸¸µå´Â °¡Àå ±âº»ÀûÀΠȰ¿ëÀº ¾î¹Ì¿¡ ed¸¦ ºÙÀÌ´Â °ÅÁÒ. ±×·±µ¥ ¿À´Ã µéÀ¸½Å ¹®Àå¿¡¼´Â went¿Í °°ÀÌ ¾î¹Ì¿¡ ed°¡ ºÙÁö¾ÊÀº ÇüŰ¡ »ç¿ëµÆ½À´Ï´Ù. Go G-O GoÀÇ °ú°Å´Â goµÚ¿¡ ed°¡ ºÙ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó wentÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºÒ±ÔÄ¢À¸·Î Ȱ¿ëµÇ´Â ´Ü¾î´Â ¿©·¯°¡Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¹¸¦ ÇѰ¡Áö µé¾îº¸¸é, »ç´Ù¶ó´Â ´Ü¾î buy°¡ »ò´Ù¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÌ·Á¸é bought¶ó°í ÇØ¾ßÇÏÁÒ. ÀÌ·± ´Ü¾îµéÀº ¸ðµÎ ¿Ü¿ö µÎ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·³, ¿©±â¼ ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ ´Ù½ÃÇѹø µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ ´ëȸ¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ¸ÕÀú µè°í µû¶óÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Did you go to a movie last night?
Yes. I did.
Did you like it?
I didn¡¯t like it.
¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȸ¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹®´ä ¿¬½ÀÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ë´äÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Did you go to a movie last night? °¬¾ú´Ù°í ´ë´äÇϽʽÿä. Did you like it? ÁÁÁö ¾Ê¾Ò¾ú´Ù°í ´ë´äÇϽʽÿä. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ Áú¹®ÇÏ½Ç Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ë´äÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Áö³¹ã¿¡ ¿µÈ°ü¿¡ °¬¾ú³Ä°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿ä. Yes. I did. ÁÁ¾Ò¾ú³Ä°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿ä? I didn¡¯t like it.
|