¸¶Æ¾ÀÌ ÇÑ ³óÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ ±×°÷ÀÇ »ç¶÷µé°ú ¾ê±â¸¦ ³ª´³½À´Ï´Ù.
Do you have a big farm? Å« ³óÀåÀ» °¡Áö°í °è½Ê´Ï±î?
Yes, it¡¯s very big. ³×. ±²ÀåÈ÷ Å®´Ï´Ù.
Who does all the work? ´©°¡ ±× ÀÏÀ» ´Ù Çմϱî?
He does. ±×°¡ ÇÕ´Ï´Ù.
No, I don¡¯t. ³»°¡ ´ÙÇϴ°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
She works, too.
¿©±â¼ she´Â ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ºÎÀÎÀ» °¡¸®Å°ÁÒ? ºÎÀεµ ÀÏÇÕ´Ï´Ù. Who makes the garden? ´©°¡ ä¼Ò¹çÀ» °¡²ß´Ï±î?
She does. ºÎÀÎÀÌ ÇÕ´Ï´Ù.
Who does all the work? ´©°¡ ÀÏÀ» ´Ù Çմϱî?
Who makes the garden? ´©°¡ Á¤¿øÀ» ´Ù °¡²ß´Ï±î? ´©°¡ ¹«¾ùÀ» ÇÏ´ÂÁö ¹¯´Â Áú¹®µé ÀÔ´Ï´Ù. ¾î´À ³ª¶óµç °³Àθ¶´Ù Â÷À̰¡ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¿©±â ¹Ì±¹ Ä£±¸µé°ú ´ëÈ ÇÏ´Ùº¸¸é ºÎºÎ »çÀÌ¿¡ ´©°¡ ¹«¾ùÀ» ÇÏ´ÂÁö°¡ È®½ÇÈ÷ Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Ù´Â ´À³¦À» ¸¹ÀÌ ¹Þ½À´Ï´Ù. ºÎ¾ý¿¡¼ ÇÏ´ÂÀÏÀº ¹«Á¶°Ç ´Ù ¿©ÀÚ°¡ Çϰí, ¹Ù±ùÀÏÀº ³²ÀÚ°¡ ÇÑ´Ù´Â °³³äÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿äÁòÀº ¶Ç, ¸Â¹úÀÌ ºÎºÎµµ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¼·Î ¼·Î Áý¾ÈÀÏÀ» ºÐ´ãÀ» ÇÏ´Â°Í °°½À´Ï´Ù. À½½Ä ¸¸µå´Â°ÍÀº ¾Æ³»°¡ Çϰí, ¼³°ÐÀÌ´Â ³²ÆíÀÌ ÇÑ´Ù´ø°¡, ¾Æ´Ï¸é, È¿äÀϰú ¸ñ¿äÀÏÀº ³²ÆíÀÌ À½½Ä ´ã´çÀÌ¶ó´ø°¡ ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ½ºÄÉÁÙÀ» Á¤Çسõ°í »ç´Â ¹Ì±¹ Ä£±¸µéµµ ¸¹ÀÌ ºÃ½À´Ï´Ù. ¹¹, ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ ´Ù ±×·± °ÍÀº ¾Æ´Ï°í, »ç¶÷¸¶´Ù °³ÀÎÀûÀÎ Â÷À̰¡ ÀÖ°ÚÁÒ? Who does all the work? ´©°¡ ±×ÀÏÀ» ´Ù ÇÏÁÒ?¶ó´Â Áú¹® ±â¾ïÇÏ½Ã¸é¼ ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ ´Ù½Ã Çѹø µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. What do you grow? ¹«¾ùÀ» Àç¹èÇϽʴϱî? Grow¶ó´Â ´Ü¾î´Â ÀÚ¶ó´Ù, ¹ßÀ°ÇÏ´Ù¶ó´Â ¶æµµ ÀÖÁö¸¸ ½Ä¹°°°Àº °ÍÀ» ±â¸£´Ù, Àç¹èÇÏ´Ù¶ó´Â ¶æµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. What do you grow? ¹«¾ùÀ» ±â¸£½Ê´Ï±î? ¶Ç, ¸¶Æ¾ÀÌ µ¿¹°ÀÌ ÀÖ´ÂÁöµµ ¹°¾ú½À´Ï´Ù. Do you have animals? We only have horses. ¿ì¸®´Â ¸»µé¸¸ ÀÖ½À´Ï´Ù. We ride the horses. ¿ì¸®´Â ¸»À» ž´Ï´Ù. Ride ¸»À̵ç Â÷µç ¾î¶² Å»°ÍÀ» Ÿ´Â°ÍÀ»R-I-D-E, Ride¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ±ä¿äÇÏ°Ô ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù. »ó´ë¹æ¿¡°Ô Â÷ÆíÀÌ ÇÊ¿äÇϽŰ¡¿ä? Àú¸¦ Å¿öÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ³ª¿ä?¶ó´Â Áú¹® ride¸¦ »ç¿ëÇØ¼ ¸¸µé¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Can you give me a ride? Â÷ Å¿ö ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¼¼¿ä? Do you need a ride? Â÷ÆíÀÌ ÇÊ¿äÇϼ¼¿ä? ¿À´Ã ´ëÈ¿¡¼´Â ¸»À» Å» ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¹°¾ú½À´Ï´Ù. Can you ride? We can ride slowly. ¿ì¸®´Â õõÈ÷ ½Â¸¶ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·³, ¿©±â¼ ´Ù½ÃÇѹø ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ ´ëȸ¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ¸ÕÀú µè°í µû¶óÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Who does all the work?
He does.
Can you ride?
No, I can¡¯t. ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȸ¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹®´ä ¿¬½À ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ë´äÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Who does all the work? ±×°¡ ÇÑ´Ù°í ´ë´äÇϽʽÿä. Can you ride? ¸øÅº´Ù°í ´ë´äÇϽʽÿä. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ Áú¹®ÇÏ½Ç Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ë´äÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. ´©°¡ ÀÏÀ» ´ÙÇÏ³Ä°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿ä. He does. Å» ¼ö ÀÖ³Ä°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿ä. No, I can¡¯t
¸¶Áö¸·À¸·Î Çѹø ´õ ¿À´ÃÀÇ ´ëȸ¦ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù.
|