What¡¯s he wearing around his neck? Who? The one who is eating the taco. I forgot what you call the thing he¡¯s wearing. That¡¯s called a bolo. Many men in the West wear those. Does it mean something? Why do they wear them? It¡¯s for decoration. The bolo doesn¡¯t have any other meaning? The bolo is very simple. It¡¯s just a black cord around the neck with a piece of jewelry that slides up and down. The piece of jewelry is usually silver with some stone. Some Indians think the stone should be turquoise. Like the blue stone he is wearing? Yes. Some people think turquoise has spiritual qualities. Look at the other people here. You will see a lot of turquoise jewelry. ¸¶Æ¾ÀÌ Native American ¾î¸Þ¸®Ä ¿øÁÖ¹Î, ºÏ¹Ì Àεð¾ðµéÀÇ Çà»çÀÎ powwow¸¦ ã¾Ò½À´Ï´Ù. ´ëÈ ÇØ¼®ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. What¡¯s he wearing around his neck? ±×°¡ ¸ñ¿¡ Â÷°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹º°¡¿ä? Who? ´©±¸¿ä? The one who is eating the taco. ŸÄÚ¸¦ ¸Ô°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ¿ä. I forgot what you call the thing he¡¯s wearing. I forgot ³ª´Â Àؾî¹ö·È¾î¿ä. What you call the thing ±×°ÍÀ» ¹¹¶ó°í ºÎ¸£´ÂÁö he¡¯s wearing. ±×°¡ Â÷°í ÀÖ´Â I forgot what you call the thing he¡¯s wearing. ³ª´Â ±×°¡ Â÷°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¹¹¶ó°í ºÎ¸£´ÂÁö Àؾî¹ö·È½À´Ï´Ù. That¡¯s called a bolo. º¼·Î¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. Many men in the West wear those. ¼ºÎ ³²¼ºµéÀÌ ¸¹ÀÌ Âý´Ï´Ù. Does it mean something? ¾î¶² Àǹ̰¡ ÀÖ³ª¿ä? Why do they wear them? ¿Ö ±×µéÀº ±×°ÍÀ» Âý´Ï±î? It¡¯s for decoration. Àå½ÄÀ» À§ÇÑ °Ì´Ï´Ù. The bolo doesn¡¯t have any other meaning? º¼·ÎÀÇ ´Ù¸¥ ¶æÀº ¾ø³ª¿ä? The bolo is very simple. º¼·Î´Â °£´ÜÇÕ´Ï´Ù. It¡¯s just a black cord around the neck with a piece of jewelry that slides up and down. It¡¯s just a black cord À̰ÍÀº ±×³É black °ËÀº cord ²öÀÔ´Ï´Ù. Cord C-O-R-D cord r¹ßÀ½À» ¾ÈÇÏ°í ±×³É ÄÚµå¶ó°í ¸»¾¸µé ¸¹ÀÌ ÇϽÃÁÒ? Cord ²ö, Àü±â¼±, Àü±âÄÚµå. ¹ßÀ½Àº cordÀÔ´Ï´Ù. It¡¯s just a black cord around the neck with a piece of jewelry that slides up and down. À̰ÍÀº ´ÜÁö Àå½Å±¸¸¦ À§·Î ¿Ã·È´Ù ³»·È´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ñ¿¡ Â÷´Â °ËÀº ²ö ÀÔ´Ï´Ù. ±×·³ ¿©±â¼ ´Ù½ÃÇѹø ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. Tape °è¼ÓÇØ¼ ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ ÇØ¼®ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. The piece of jewelry is usually silver with some stone. Àå½Å±¸´Â º¸Åë º¸¼®ÀÌ ¹ÚÈù ÀºÀ¸·Î µÈ °Ì´Ï´Ù. StoneÀº µ¹À̶ó´Â ¶æ°ú º¸¼® À̶ó´Â ¶æµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. GemstoneÀ̶ó°íµµ ÇÏÁÒ. GemstoneÀº ±×·¯³ª, ´ÙÀ̾Ƹóµå³ª ·çºñ, »çÆÄÀÌ¾î °°Àº ±Í±Ý¼ÓÀ» °¡¸®Å°Áø ¾Ê°í, ±×º¸´Ù´Â Á¶±Ý °ªÀÌ ½Î°í ´ëÁßÀûÀÎ Áغ¸¼®À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ÁÀ̳ª ¹é¼öÁ¤, ÀÚ¼öÁ¤µîÀ» gemstoneÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. Some Indians think the stone should be turquoise. Some Indians¾î¶² Àεð¾ÈµéÀº, ¾î¸Þ¸®Ä ¿øÁֹεéÀº think »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. stone º¸¼®ÀÌ should be turquoise ÅÍŰ¼®À̾î¾ß ÇÑ´Ù°í. Like the blue stone he is wearing? ±×°¡ Â÷°í ÀÖ´Â ÆÄ¶õ»ö º¸¼® °°Àº°Å¿ä? Yes. Some people think turquoise has spiritual qualities. ³×, some people ¾î¶² »ç¶÷µéÀº think »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Turquoise ÅÍŰ¼®ÀÌ has°¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Spiritual qualities ¿µÀûÀΠƯ¼ºÀ» Some people think turquoise has spiritual qualities. ±×·¯´Ï±î, ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ÅÍŰ¼®ÀÌ ¿µÈ¥°°Àº °ÍÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù´Â °ÅÁÒ. Look at the other people here. ¿©±â¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéµµ º¸¼¼¿ä. You will see a lot of turquoise jewelry. ´ç½ÅÀº ÅÍŰ¼®ÀÇ Àå½Å±¸, ÅÍŰ¼® º¸¼®·ù¸¦ ¸¹ÀÌ º¸°ÔµÉ °Ì´Ï´Ù. ±×·³, ¿©±â¼ ´Ù½ÃÇѹø ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. Tape À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ ´ëȸ¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ¸ÕÀú µè°í µû¶óÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. What¡¯s he wearing around his neck? That¡¯s called a bolo. Does it mean something? It¡¯s for decoration. ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȸ¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹®´ä ¿¬½À ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ë´äÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. What¡¯s he wearing around his neck? ±×°ÍÀº º¼·Î¶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù.¶ó°í ´ë´äÇϽʽÿÀ. Does it mean something? À̰ÍÀº Àå½Ä¿ëÀÌ¿¹¿ä.¶ó°í ´ë´äÇϽʽÿÀ. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¸ÕÀú Áú¹®ÇÏ½Ç Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ë´äÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. ±×¿¡ ¸ñ¿¡ Â÷°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹º°¡¿ä?¶ó°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À. That¡¯s called a bolo. ¾î¶² Àǹ̰¡ ÀÖ³ª¿ä?¶ó°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À. It¡¯s for decoration. ¿µ¾î µ¿È mp3 ¿µ¾împ3ÆÄÀÏ ebs ¿µ¾îµè±âÆò°¡ ¿µ¾îµè±â ¹®Á¦
|