Let¡¯s go inside. It¡¯s quiet inside. Good idea. Where are we? We¡¯re in the elevator. It goes to the recreation area. We can get a cup of coffee there and talk quietly. Is there a recreation area? ***** ¸¶Æ¾ÀÌ ¼®À¯ ±¼Âø ÀåÄ¡°¡ ÀÖ´Â °÷¿¡¼ helicopter pilot Ç︮ÄßÅÍ Á¶Á¾»ç¿Í ´ëȸ¦ ³ª´³½À´Ï´Ù. Ç︮ÄßÅÍÀÇ ¿µ¾î ¹ßÀ½Àº HelicopterÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç, ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ´Ù¶ó´Â ¸»À» ÁÁÀº ¾ÆÀ̵ð¾îÀÔ´Ï´Ù.¶ó°í ¸»ÇϽô ºÐµµ ¸¹À¸½ÃÁÒ? I-D-E-A idea ¿µ¾î·Î ÁÁÀº »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.¶ó´Â ¸», Good idea. That¡¯s a very good idea.ÀÌ·¸°Ô ¸» ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç, ¿¤·¹º£ÀÌÅͶó´Â ´Ü¾î ³ª¿ÔÁÒ? Elevator, ½Â°±â elevatorÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ·¹Å©·¹À̼Ç, ÈÞ¾ç, ±âºÐ Àüȯ, L·Î ¹ßÀ½ ÇϽô ºÐµé ¸¹À¸½ÃÁÒ? RÀÔ´Ï´Ù. R-E-C-R-E-A-T-I-O-N recreationÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¿µ¾î ´Ü¾î¸¦ öÀÚ±îÁö Á¤È®È÷ ¾Ë°í Àִµ¥, ¹ßÀ½ÀÌ ÀÌ»óÇØ¼ ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇØ ´ä´äÇÒ¶§µµ ÀÖÁö¸¸, ¿µ¾î ´Ü¾îÀÎÁÙ ¾Ë°í »ç¿ëÇߴµ¥, Á¤ÀÛ ±×·± ´Ü¾î°¡ ¿µ¾î »çÀü¿¡µµ ¾ø´Â Çѱ¹ »ç¶÷µé³¢¸®¸¸ À߸ø¾²°í ÀÖ´Â ´Ü¾î¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÆÀ»¶§µµ, Âü ´ä´äÇÏÁÒ. ±×·¡¼ ÀÌ ½Ã°£¿¡´Â ¹Ì±¹ »ç¶÷µéµµ ¸ð¸£´Â, Çѱ¹ »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼¸¸ Åë¿ëµÇ´Â ¿µ¾î ´Ü¾î ÇѰ¡Áö »ìÆìº¼±î ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ºÐµéÀÌ skinshipÀ̶ó´Â¸» ¸»ÀÌ Çϴµ¥¿ä, ÀÌ ´Ü¾î°¡ ¹Ù·Î ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀº ÀüÇô ¸ð¸£´Â ´Ü¾î ÀÔ´Ï´Ù. »ç½Ç ¹Ì±¹ ¿©¼ºÀÌ 1963³â ¼¼°è º¸°Ç ±â±¸ WHO ¼¼¹Ì³ª¿¡¼ skinshipÀ̶ó´Â ¸»À» »ç¿ëÇÑ ÀûÀº ÀÖ½À´Ï´Ù. Skin S-K-I-N ÇǺÎ, »ì°¯À̶õ ´Ü¾î¿Í relationship °ü°è¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ÇÕÃļ skinshipÀ̶ó´Â ½ÅÁ¶¾î¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Âµ¥¿ä, ±× ´ç½Ã ±× ¹Ì±¹ ¿©¼ºÀº ¾î¸Ó´Ï¿Í ÀÚ³à »çÀÌÀÇ À°Ã¼Àû Á¢ÃËÀ» skinshipÀ̶ó°í Ç¥ÇöÀ» Çß½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¾÷¾îÁشٴÂÁö ¸Ó¸®¸¦ ¾²´Ùµë¾î ÁÖ´Â ÇൿµîÀ» ¸»ÀÌÁÒ, ±×·¯³ª ¿äÁò ÀÌ ´Ü¾î¸¦ ¾Æ´Â ¹Ì±¹ »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø´Ù°í ÇØµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Á¦°¡ ¹æ±ÝÀü¿¡ ¸»¾¸µå¸° °Íó·³ »çÀü¿¡µµ ³ª¿ÍÀÖÁö ¾Ê±¸¿ä, ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀÌ ½ºÅ²½ÊÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ´Ü¾î´Â physical contactÀÔ´Ï´Ù. P-H-Y-S-I-C-A-L physical C-O-N-T-A-CT contact À°Ã¼Àû Á¢ÃË, ½ÅüÀû Á¢ÃËÀ̶õ ¶æÀÇ Á¤È®ÇÑ ¿µ¾î Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.
±×·³, ¿©±â¼ ´Ù½ÃÇѹø ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. Tape ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ ÇØ¼®ÇØ º¸ÁÒ. Let¡¯s go inside. ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°©½Ã´Ù. It¡¯s quiet inside. ¾È¿¡´Â Á¶¿ëÇÕ´Ï´Ù. Good idea. ÁÁÀº »ý°¢ ÀÔ´Ï´Ù. Where are we? ¿ì¸®°¡ ¾îµð ÀÖ´Â °ÅÁÒ? We¡¯re in the elevator. ¿ì¸®´Â ½Â°±â ¾È¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. It goes to the recreation area. À̰ÍÀº recreation areaÈްԽDZîÁö °©´Ï´Ù. We can get a cup of coffee there and talk quietly. °Å±â¿¡¼ ¿ì¸®´Â Ä¿Çǵµ ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ°í, Á¶¿ëÈ÷ ¾ê±âÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Is there a recreation area? ÈÞ°Ô½ÇÀÌ ÀÖ¾î¿ä? ±×·³, ¿©±â¼ ´Ù½ÃÇѹø ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. Tape À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ ´ëȸ¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ¸ÕÀú µè°í µû¶óÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ***** Let¡¯s go inside. It¡¯s quiet inside. Good idea. Where are we? We¡¯re in the elevator. ***** ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȸ¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹®´ä ¿¬½À ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ë´äÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Let¡¯s go inside. It¡¯s quiet inside. ÁÁÀº »ý°¢À̶ó°í ´ë´äÇϽʽÿÀ. Where are we? ½Â°±â ¾ÈÀ̶ó°í ´ë´äÇϽʽÿÀ. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¸ÕÀú Áú¹®ÇÏ½Ç Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ë´äÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°©½Ã´Ù. ¾È¿¡´Â Á¶¿ëÇÏÁö¿ä.¶ó°í ¸»¾¸ÇϽʽÿÀ. Good idea. ¿ì¸®°¡ ¾îµð¿¡ Àִ°ǰ¡¿ä?¶ó°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À. We¡¯re in the elevator. ¿µ¾îµè±âÆò°¡ ±âÃâ¹®Á¦ ±Í°¡Æ®À̴¿µ¾î mp3 ¹«·á¿µ¾îµè±â
|