I hope you don¡¯t get sick. I don¡¯t think I will, Allen. I like boats and I like the ocean. Of course, I¡¯ve never been on the Pacific Ocean before. Do you like fishing? Yes. I¡¯ve fished mostly in lakes and streams. I don¡¯t know much about commercial fishing. I guess I don¡¯t either. We don¡¯t make much money. I want to know about the business. First let¡¯s talk about the boat. How big is the boat? It¡¯s too small. I bought it in Texas. It was built for the Gulf of Mexico. How big is it, Allen? It¡¯s sixty feet long. That¡¯s big for the Gulf but very small for a Pacific Ocean boat. Why did you buy a small boat? I wanted a boat that my sons and I could operate. I have three sons. They¡¯re my crew. Anyway I used all the money I could get. I couldn¡¯t buy a bigger boat. ¸¶Æ¾ÀÌ ¾î¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷°ú ´ëȸ¦ ³ª´³½À´Ï´Ù. ´ëÈ ÇØ¼®ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. I hope you don¡¯t get sick. ´ç½ÅÀÌ ¾ÆÇÁÁö ¾Ê±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¹è¿¡ Ÿ±âÀü¿¡ ¹è¸Ö¹Ì¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°ÔµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¹è¸Ö¹Ì ¿µ¾î·Î´Â seasickness¶ó°í Çϴµ¥¿ä, ´ç½ÅÀº ¹è¸Ö¹Ì¸¦ Çմϱî?¶ó´Â ¸»À» ÇÑ´Ù¸é Do you get seasick? ÀÌ·¸°Ô ¹°¾îº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹è¸Ö¹Ì´Â seasickness, Â÷¸Ö¹Ì´Â carsickness¶ó°í Çϴµ¥¿ä, ±×³É ÀϹÝÀûÀÎ ¸Ö¹Ì´Â ¿µ¾î·Î ¹¹¶ó°í ÇÒ±î¿ä? Motion sickness¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. Motion M-O-T-I-O-N motion ¿òÁ÷ÀÓ À̶õ ¶æÀ̱¸¿ä, sickness S-I-C-K-N-E-S-S sickness º´À̶õ ¶æÀ̴ϱî, ¿òÁ÷¿©¼ ³ª´Â º´ÀÌ ¹Ù·Î Â÷¸Ö¹Ì³ª ¹è¸Ö¹Ì°¡ µÇ±â ¶§¹®¿¡ ¸ðµç ¸Ö¹Ì´Â motion sickness·Î ÅëÇÏ´Â °ÅÁÒ. ±×·³, ÀÌ ½Ã°£¿¡´Â ¸Ö¹Ì Áõ»ó¿¡ °üÇÑ ¿µ¾î Ç¥Çö ¸î°¡Áö »ìÆìº¸°Ú½À´Ï´Ù. ¸Ö¹Ì Áõ»ó¿¡ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ ±¸Åä Àä, ±¸Åä´Â ¿µ¾î·Î vomitingÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ³ª, ÅäÇÒ °Í °°¾Æ¿ä. ¿µ¾î·Î´Â I feel like I¡¯m going to vomit.À̶ó°í ¸» ÇÕ´Ï´Ù. I feel like ³ª´Â ?ÇÑ ±âºÐÀÌ µç´Ù.¶ó´Â ¶æ Àä. I feel likeµÚ¿¡ ¿À´Â ¹®Àå¿¡ µû¶ó ¿©·¯°¡Áö Ç¥ÇöÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹æ±ÝÀü¿¡ ¸»ÇÑ ¹®Àåó·³ I feel like I¡¯m going to vomit.À̶ó°í ÇÏ¸é ³ª ÅäÇÒ°Í °°Àº ±âºÐÀÌ µç´Ù.¶ó´Â ¶æÀ̵ǰí, I feel like I¡¯m going to faint. ¶ó°í Çϸé, ³ª´Â ¾²·¯Áú °Í °°¾Æ¿ä. ¾²·¯Áú°Í °°Àº ±âºÐÀÌ µç´Ù.¶ó´Â ¶æÀ̵ǰÚÁÒ. ±¸Åä°¡ ¿µ¾î·Î vomiting À̶ó°í ¸»¾¸µå·È´Âµ¥¿ä, vomiting À̶ó´Â ´Ü¾î´ë½Å ¼÷¾î throw upÀ» »ç¿ëÇØµµ °°Àº Ç¥Çö ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. I feel like throwing up. ³ª ÅäÇÒ °Í °°¾Æ¿ä. I feel like I¡¯m going to vomit. I feel like throwing up. °°Àº Ç¥Çö ÀÔ´Ï´Ù. ±×·³, ¿©±â¼ ´Ù½ÃÇѹø ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. Tape °è¼ÓÇØ¼ ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ ÇØ¼®ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.
I like boats and I like the ocean. ³ª´Â ¹è¸¦ ÁÁ¾ÆÇϰí, ¹Ù´Ù¸¦ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Do you like fishing? ³¬½Ã¸¦ ÁÁ¾ÆÇϽʴϱî? Yes. I¡¯ve fished mostly in lakes and streams. ³×, Àú´Â ´ëºÎºÐ È£¼ö¿Í °¿¡¼ ³¬½Ã¸¦ Çß½À´Ï´Ù. We don¡¯t make much money. ¿ì¸®´Â ±×·¸°Ô ¸¹Àº µ·À» ¹úÁö ¸ø ÇÕ´Ï´Ù.
Make money µ·À» ¹ú´Ù¶ó´Â ¶æÀÌÁÒ. How big is the boat? ¹è´Â ¾ó¸¶³ª Å«°¡¿ä? It¡¯s too small. ±²ÀåÈ÷ ÀÛ½À´Ï´Ù. Why did you buy a small boat? ¿Ö ÀÛÀº ¹è¸¦ »ò½À´Ï±î? I used all the money I could get. °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â µ· ¸ðµÎ¸¦ ½è´ä´Ï´Ù. I couldn¡¯t buy a bigger boat. ´õ Å« ¹è¸¦ »ì ¼ö ¾ø¾ú¾î¿ä. ±×·³, ¿©±â¼ ´Ù½ÃÇѹø ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. Tape À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ ´ëȸ¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ¸ÕÀú µè°í µû¶óÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
I hope you don¡¯t get sick. I don¡¯t think I will. Why did you buy a small boat? I used all the money I could get. ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȸ¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹®´ä ¿¬½À ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ë´äÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
I hope you don¡¯t get sick. Àú´Â ¾ÆÇÃ°Í °°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.¶ó°í ´ë´äÇϽʽÿÀ. Why did you buy a small boat? °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç µ·À» ´Ù ½è´Ù°í ´ë´äÇϽʽÿÀ. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¸ÕÀú Áú¹®ÇÏ½Ç Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ë´äÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¾ÆÇÁÁö ¾Ê±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.¶ó°í ¸»¾¸ÇϽʽÿÀ. I don¡¯t think I will. ¿Ö ÀÛÀº ¹è¸¦ »ò³ª¿ä?¶ó°í ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À. I used all the money I could get. ebsfm¶óµð¿À°í±³¿µ¾îµè±âÆÄÀÏ ¹«·á¿µ¾îµè±âÆÄÀÏ ¿µ¾îµè±âÆÄÀÏ´Ù¿î ÅäÀͱâÃ⺯Çü
|