¿À´ÃÀº ¸¶Æ¾·¯³Ê°¡ ÀÚµ¿Â÷ µµ³ ½Å°í¸¦ Çϱâ À§ÇØ °æÂû¼¿¡ °¡¼ ´ëÈÇÏ´Â ³»¿ë ÇÔ²² µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù.
¸¶Æ¾ ·¯³Ê°¡ ÀÚµ¿Â÷ µµ³ ½Å°í¸¦ ÇϱâÀ§ÇØ °æÂû¼¿¡ ã¾Æ°¬½À´Ï´Ù. °æÂû°üÀÌ ÁÖ¼Ò¿Í ÀüȹøÈ£¸¦ ¹°¾ú½À´Ï´Ù. Tell me where you live, please. ÁÖ¼Ò¸¦ ¸»¾¸ÇØ Áֽʽÿä.¶ó´Â ¶æÀÌÁÒ. Give me your phone number. ÀüȹøÈ£¸¦ Áֽʽÿä.¶ó´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç, °æÂû°üÀÌ ÇѰ¡Áö¸¦ ´õ ¿ä±¸ÇѰÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Please show me your driver¡¯s license. ¿îÀü ¸éÇãÁõÀ» º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä.¶ó´Â ¶æ Àä. Driver¡¯s license ¿îÀü ¸éÇãÁõÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼´Â ´ëÁß ±³ÅëÀÌ Çѱ¹Ã³·³ ¹ß´ÞµÅÀÖÁö ¾Ê¾Æ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿îÀü ¸éÇãÁõÀ» ¼ÒÁöÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼, ¿îÀü ¸éÇãÁõÀÌ ½ÅºÐÁõÀ¸·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù. ¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëÈ¿¡¼ °æÂû°üÀÌ ½ÅºÐÁõÀ» º¸¿©´Þ¶ó´Â ¶æÀ¸·Î Driver¡¯s license¸¦ º¸¿©´Þ¶ó°í ÇÑ °Í ÀÔ´Ï´Ù. Please show me your ID.¿Í °°Àº ¶æÀ¸·Î Please show me your driver¡¯s license.¿îÀü ¸éÇãÁõ º¸¿© ÁÖ¼¼¿ä. ½ÅºÐÁõ º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä¶ó°í ÀÌÇØ ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ID´Â IdentificationÀÇ ÁÙÀÓ¸» Àä, º¸Åë Do you have identification? À̶ó°í ±æ°Ô ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷º¸´Ü Do you have ID? ¶ó°í º¸Åë ¸»À» ÇÕ´Ï´Ù. ½ÅºÐÁõ ÀÖ½À´Ï±î?¶ó´Â ¶æ ÀÔ´Ï´Ù. ±×·³, ¿©±â¼ Çѹø ´õ ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â Slow down! õõÈ÷ Çϼ¼¿ä.¶ó´Â Ç¥Çö »ìÆìº¸°Ú½À´Ï´Ù. ¸¶Æ¾ÀÌ Â÷¸¦ µµ³´çÇØ ÈïºÐÇØ¼ ¸»À» »¡¸® Çϱ⠽ÃÀÛÇÏÀÚ °æÂû°üÀÌ ÃµÃµÈ÷ ¸»Ç϶ó°í Slow down!À̶ó°í ¸»À» Çß½À´Ï´Ù. »ó´ë¹æÀÌ ¸»À» ³Ê¹« »¡¸® ÇØ¼ õõÈ÷ Ç϶ó°í ¿ä±¸ÇÒ ¶§µµ slow downÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀÚµ¿Â÷¸¦ °ú¼ÓÀ¸·Î ¿îÀüÇÏ´Â ¿îÀüÀÚ¿¡°Ôµµ õõÈ÷ ¿îÀüÇϼ¼¿ä.¶ó´Â ¶æÀ¸·Î slow downÀ̶ó´Â ¸»À» ¾µ ¼ö µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Slow down! ¼Óµµ¸¦ ÁÙÀ̼¼¿ä. õõÈ÷ ¸»Çϼ¼¿ä. Slow down. ±â¾ïÇÏ½Ã¸é¼ ¿À´ÃÀÇ ´ëÈ Çѹø ´õ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ ´ëȸ¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¦ ¸ÕÀú µè°í µû¶óÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Give me your phone number.
410-555-6729
Please show me your driver¡¯s license.
Here.
¹æ±Ý µéÀ¸½Å ´ëȸ¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹®´ä ¿¬½À ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸ÕÀú Áú¹®ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ´ë´äÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Give me your phone number. 410-555-6729¶ó°í ¸»¾¸ÇϽʽÿä.
Please show me your driver¡¯s license. ¿©±âÀÖ½À´Ï´Ù.¶ó°í´ë´äÇϽʽÿä. À̹ø¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ Áú¹®ÇÏ½Ç Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ´ë´äÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. ÀüȹøÈ£¸¦ ´Þ¶ó°í ¸»¾¸ÇϽʽÿä. 410-555-6729 ¿îÀü ¸éÇãÁõÀ» º¸¿©´Þ¶ó°í ¸»¾¸ÇϽʽÿä.
Here. ¸¶Áö¸·À¸·Î Çѹø ´õ ¿À´ÃÀÇ ´ëȸ¦ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. ±âÃâ¹®Á¦ ±Í°¡Æ®À̴¿µ¾î mp3 ¹«·á¿µ¾îµè±â
|